Análisis de 23 pacientes con infección por VIH y Covid-19. Estudio descriptivo
Analysis of 23 patients with HIV infection and Covid-19. Descriptive study
Prensa méd. argent; 109 (3), 2023
Publication year: 2023
Las características clínicas, el diagnóstico, el pronóstico, el tratamiento y la profilaxis de la
infección por el coronavirus SARS-CoV-2 en los pacientes infectados por el VIH, son muy
similares a los de la población general cuando estos se encuentran con supresión de la replicación viral con el tratamiento antirretroviral y tienen una cifra de linfocitos T CD4 + > de 200
células/uL.
El tiempo medio de incubación es de 5 días (entre 2 y 14 días). En sujetos VIH positivos,
cuánto mayor es la carga viral plasmática para VIH y el recuento de CD4 + es < 200 cél/uL, el
tiempo que transcurre entre la infección por el coronavirus y la aparición de las manifestaciones
clínicas es menor. En la población general, el 70-80% de individuos tienen una infección por
SARS-CoV-2 leve/moderada, un 20-25% grave y un 5% muy grave que requiere internación
en UTI. En los pacientes infectados por el VIH se desconoce esta proporción, aunque estudios
preliminares consideran que las proporciones serían del 66%, 22% y 12%, respectivamente25.
Se presenta una serie de 23 pacientes con coinfección SARS-CoV-2/VIH y se analizan las
características epidemiológicas, clínicas y la evolución en relación con ambas infecciones
The clinical characteristics, diagnosis methods, medical prognosis, treatment alternatives and prophylaxis of coronavirus SARS-CoV-2 infection in HIV infected individuals are very similar in patients
under HAART with undetectable viral load and CD4+ > than 200 cell/uL. The mean incubation time
is of 5 days (range 2 to 14 days). In HIV-seropositive patients, with high viral load and CD4 < 200 cell/
uL, the time between infection for coronavirus and the onset of symptoms is minor. In the general
population, 70% to 80% of individuals infected by SARS-CoV-2 develops a mild to moderate disease;
20% to 25% severe forms and 5% develops very severe clinical compromise that requieres intensive therapy unit income. In HIV-positive patients these percentages would be 66%, 22% y 12%, respectively25.
Here we present a series of 23 HIV-seropositive patients coinfected by coronavirus SARS-CoV-2; we
analyzed the epidemiology, clinical manifestations and the evolution related with both infections