Aportes de la política pública en la generación de espacios transformadores para el cuidado de la salud animal en el Municipio de Quilmes
Contributions of public policies to the creation of transformative spaces for animal healthcare in the Municipality of Quilmes
Salud publica: revista del Ministerio de salud de la provincia de Buenos Aires; 1 (), 2023
Publication year: 2023
En diciembre del año 2020, se reglamentó la ordenanza 13322/20 que nace de las modificaciones a la ordenanza anterior, en donde se busca terminar con la Tracción a sangre animal TAS de manera gradual y progresiva. Analizando los exámenes físicos veterinarios realizados en el censado equino en cumplimiento de la ordenanza 13322/20, que más adelante se expone en este trabajo, es frecuente encontrar en los animales utilizados para la TAS, que el estado de salud no es bueno, tienen bajo score corporal, algún grado de desnutrición y deshidratación, tienen problemas en cascos,aplomos y herrajes deficientes,a veces incompletos en alguno de sus miembros. También poseen una alzada menor a la recomendada para poder ser usados en las actividades de tiro o están realizando la actividad laboral en horarios con temperaturas elevadas en donde pueden sufrir un golpe de calor o “síndrome de caballo exhausto”. Porotro lado,el uso de TAS en lxs trabajadorxs recicladorxs como parte de su sustento económico diario no es un problema menor.
In December 2020, the municipal ordinance 13322/20 was enacted. Born from the amendments to the previous one, it seeks to end animal traction (TAS) in a gradual and progressive way. Analyzing the veterinary physical examinations conducted during the equine census in compliance with ordinance 13322/20, which is further discussed in this paper, it is common to find in animals used for TAS a poor health condition, low body condition score, varying degrees of malnutrition and dehydration, problems in their hooves and conformation, with poor and sometimes incomplete shoeing in some of their legs. In addition, they have a height below the recommended standard for cargo or pulling activities, and they are exposed to high temperatures during their work hours, running the risk of heatstroke or equine exhaustion syndrome. Finally, the use of TAS by recycling workers as a source of their daily income is not a minor concern.