Rol de la Ortodoncia y la Ortopedia en el tratamiento de pacientes con traumatismos a nivel dentoalveolar. Reporte de casos
Orthodontics and Orthopedics’ role in the treatment of patients with dentoalveoar trauma. Cases reports
O papel da Ortondontía é Ortopedia o pacientes con trauma dentoalveolar. Relato o casos
Rev. odontopediatr. latinoam; 4 (1), 2014
Publication year: 2014
Se presentan 2 casos clínicos de pacientes con traumatismos dentarios que avalan la importancia de un abordaje multidisciplinario a fin de optimizar su resolución. Se resalta el rol del ortodoncista y el ortopedista dento-máxilo-facial en la prevención, atención adecuada de las diferentes situaciones que pueden presentarse en el transcurso de un traumatismo, y rehabilitación en las diferentes etapas de la dentición, optimizando resultados mediante una fluida interrelación con otros profesionales. Se enfatiza la importancia de que, en la etapa diagnóstica y de planificación de los tratamientos, el profesional sea capaz de detectar secuelas de posibles traumatismos, que de pasar inadvertidos pueden complicar la resolución del caso.
Two clinical cases of dental trauma, showing the importance of the multidisciplinary approach in order to achieve an optimal solution, are presented. Orthodontics and Dento-maxilo-facial Orthopedics' role is emphasized for dentoalveolar injury prevention, proper resolution of different situations in the evolution of a trauma, and optimal treatment outcomes in different dental stages, by means of a fluid communication inside the dental team. It is also extremey important in the diagnosis and treatment planning, that the practitioner be capable to find out possible unnoticed sequelae of trauma that could complicate the case resolution.
Nós apresentamos dois casos de pacientes com traumatismo dentário que suportam a importância de uma abordagem multidisciplinar para otimizar a sua resolução. Ele destaca o papel do ortodontista e ortopedista dento-maxilo-facial na prevenção cuidado adequado das diferentes situações que podem ocorrer durante o trauma e reabilitação em diferentes estágios de dentição otimizando resultados através da interação perfeita com outros profissionais. Ela enfatiza a importancia de que, na avaliação inicial e planejamento do tratamento, o profissional é capaz de detectar as seqüelas de trauma, o que pode complicar despercebido resolver o caso.