Informe Quincenal Epidemiológico Nacional ( IQEN ) No. 2; Muertes por eventos de interés en salud pública con vigilancia de mortalidad y morbilidad, región orinoquia, 2014
Biweekly National Epidemiological Report
Informe Quincenal Epidemiológico Nacional (IQEN); 21 (1-24), 2016 ; 21 (1-24), 2016
Publication year: 2016
En la región orinoquia se presentan debilidad en la atención de servicios en programas de promoción y prevención con enfoque a población indígena, remisión oportuna a niveles de mayor complejidad en salud y diagnóstico y tratamiento así como debilidad en el sistema de referencia y dificultad en acceso a los servicios de salud por accesibilidad geográfica. La oportunidad en la atención y afiliación al sistema de salud en habitantes de zona fronteriza entre Venezuela y Colombia es un factor determinante que se deber tener en cuenta en la vigilancia y control de las muertes por eventos de interés en salud pública.
In the Orinoquia region, there are weaknesses in the care of services in promotion and prevention programs with a focus on the indigenous population, timely referral to levels of greater complexity in health and diagnosis and treatment, as well as weakness in the reference system and difficulty in accessing health services by geographical accessibility. The opportunity in the attention and affiliation to the health system in inhabitants of the border area between Venezuela and Colombia is a determining factor that must be taken into account in the surveillance and control of deaths due to events of interest in public health.