Informe Quincenal Epidemiológico Nacional ( IQEN ) No. 6; Hospitalizaciones en unidades de cuidados intensivos por infeccion respiratoria aguda grave, Manizales, Colombia, 2014
Biweekly National Epidemiological Report

Informe Quincenal Epidemiológico Nacional (IQEN); 20 (1-24), 2015 ; 20 (1-24), 2015
Publication year: 2015

Las infecciones respiratorias representan una de las primeras causas de atención médica en todo el mundo, tanto en la consulta ambulatoria como en la internación y se encuentran entre las primeras causas de mortalidad. La neumonía adquirida en la comunidad, es la principal causa de mortalidad por enfermedad infecciosa a nivel mundial, con una proporción global del 14.%; en los pacientes que son tratados de manera ambulatoria no supera el 2.%, sin embargo, en aquellos que requieren hospitalización se alcanza el 24.% y en los pacientes que deben ingresar a unidades de cuidado critico la mortalidad alcanza el 40.%.

Objetivo:

Establecer las características demográficas y sociales de los pacientes con IRAG hospitalizados en las unidades de cuidados intensivos en el municipio de Manizales.

Metodología:

Estudio descriptivo retrospectivo, cuya fuente de datos fueron los pacientes con diagnóstico de IRAG, hospitalizados en las unidades de cuidados intensivos en el municipio de Manizales, Colombia, 2014.

Resultados:

Hasta la semana epidemiológica 36 de 2014, el municipio de Manizales notificó al sivigila 428 registros como hospitalizaciones por IRAG en UCI al realizar la verificación de la información se encontró un sobreregistro del 57,3.%; del total de casos verificados en las UPGD, el 43,4.% correspondió a casos que no cumplieron con diagnósticos de IRAG en UCI de acuerdo con los criterios establecidos. Los grupos de edad con mayor frecuencia de IRAG de manejo en UCI fueron los menores de un año (66,2.%) y personas de 60 y más años (19,7.%).

Conclusiones:

La Infección Respiratoria Aguda es uno de los eventos de mayor consulta y notificación en Colombia, teniendo en cuenta el sobreregisto y las deficiencias en la calidad del dato identificadas en el presente estudio es necesario intensificar las acciones tanto de capacitación como de seguimiento por parte de las entidades territoriales a las UPGD sobre la adecuada notificación del evento en todas las estrategias de vigilancia con el objetivo de mejorar la calidad del dato en la notificación.
Respiratory infections represent one of the first causes of medical care throughout the world, both in the outpatient clinic and in hospitalization and are among the first Causes of mortality Pneumonia acquired in the community is the main cause of death for infectious disease worldwide, with a overall proportion of 14.%; in patients who are treated on an outpatient basis does not exceed 2.%, without However, in those who require hospitalization, reaches 24.% and in patients who must be admitted to critical care units mortality reaches 40.% Objective: Establish demographic characteristics and social of hospitalized patients with ARFI in intensive care units in the municipality of Manizales.

Methodology:

Retrospective descriptive study, whose data source were patients diagnosed of IRAG, hospitalized in the care units intensive in the municipality of Manizales, Colombia, 2014.

Results:

Until the epidemiological week 36 of 2014, the municipality of Manizales notified sivigila 428 records as hospitalizations for IRAG at UCI at perform the information verification found a 57.3% over-registration; of the total verified cases in the UPGD, 43.4% corresponded to cases that did not meet IRAG diagnoses in ICU of according to the established criteria. The groups of age with higher frequency of management IRAG in ICU were those under one year (66.2%) and people of 60 and older (19.7.%).

Conclusions:

Acute Respiratory Infection is one of the events of greater consultation and notification in Colombia, taking into account the over-registration and the deficiencies in the quality of the data identified in the present study it is necessary to intensify the training and follow-up actions by the territorial entities to the UPGD on the proper notification of the event in all surveillance strategies with the objective of improving quality of the data in the notification.

More related