Informe Quincenal Epidemiológico Nacional (IQEN); 20 (1-24), 2015 ; 20 (1-24), 2015
Publication year: 2015
Objetivos:
Caracterizar el comportamiento de la
notificación de los casos tuberculosis-VIH/sida en la
población de Colombia durante los años 2010 a 2014,
con el propósito establecer medidas de vigilancia y
control. Metodología:
Estudio descriptivo retrospectivo
a través de la notificación de los casos de tuberculosis
todas las formas al sistema de información de Vigilancia
en Salud Pública SIVIGILA, durante el periodo 2010 a
2014 en Colombia. Resultados:
Se han notificado un
total de 59.499 casos de tuberculosis todas las formas,
el 80,7% corresponden a forma pulmonar. El período
de máxima incidencia fue el año 2010 (27,1 casos
por 100.000 habitantes). Del total de casos, el 12,6
% presenta coinfección tuberculosis-VIH/sida. En los
pacientes VIH predominan las formas de tuberculosis
Pulmonares. Conclusiones:
Es fundamental la
asesoría y oferta de la prueba voluntaria de VIH/
sida a toda persona con diagnóstico de tuberculosis.
El diagnóstico de la tuberculosis exige descartar la
infección por VIH en personas que son diagnosticadas
recientemente con tuberculosis.
Objectives:
Characterize the behavior of the
notification of tuberculosis-HIV / AIDS cases in the
population of Colombia during the years 2010 to 2014,
with the purpose of establishing surveillance measures and
control. Methodology:
Retrospective descriptive study
through notification of tuberculosis cases
all forms to the surveillance information system
in Public Health SIVIGILA, during the period 2010 to
2014 in Colombia. Results:
A
total 59,499 cases of tuberculosis all forms,
80.7% correspond to pulmonary form. The term
of maximum incidence was the year 2010 (27.1 cases
per 100,000 inhabitants). Of the total cases, 12.6
% have tuberculosis-HIV / AIDS coinfection. In the
HIV patients predominate forms of tuberculosis
Pulmonary Conclusions:
The
advice and offer of the voluntary HIV test /
AIDS for everyone diagnosed with tuberculosis.
The diagnosis of tuberculosis requires discarding
HIV infection in people who are diagnosed
recently with tuberculosis.