Metodologías cualitativas para evaluar la calidad de vida de personas con discapacidad. Revisión de la literatura y propuesta metodológica

Silva, Edgar; Barbosa, Rocio; Tocora, Juan Camilo

Antecedentes. Los estudios en las poblaciones diferenciales tienen en cuenta los adelantos significativos en la concepción de calidad de vida, discapacidad y desarrollo humano con el fin de generar mayor equidad y permitir la inclusión social. Surge así la necesidad de identificar la calidad de vida de las personas en condición de discapacidad según sus entornos, posibilidades de participación y funcionamiento social. Objetivo. Hacer una revisión narrativa sobre las metodologías cualitativas o mixtas para evaluar la calidad de vida de las personas en condición de discapacidad y elaborar una propuesta metodológica para evaluar dicho constructo en futuras investigaciones. Materiales y métodos. Se incluyeron todos los artículos publicados sin restricción de tiempo, idioma y período de publicación, que abordaran la calidad de vida de personas en condición de discapacidad a través de instrumentos metodológicos cualitativos o mixtos. Posteriormente, se hicieron las reseñas de los artículos para construir el texto con orden, coherencia y evidencia. Resultados. Se encontraron 25 artículos en los cuales se describían propuestas metodológicas para abordar la categoría de calidad de vida. Varios de estos estudios abordaban las categorías propuestas por Schalock y Ver-dugo, casi todas de índole cuantitativo y de tipo escala. En algunos se consideran propuestas cualitativas solo con el instrumento de tipo entrevista. Conclusiones. Es necesario aproximar con metodologías mixtas e integrales las categorías de calidad de vida, con tal de generar resultados más cercanos a la realidad. En este documento se concluye con una propuesta metodológica de índole cualitativa que contempla examinar las categorías para indagar la calidad de vida de personas que requieren apoyo. La metodología cualitativa propuesta es un complemento a los instrumentos similares para la medición de la calidad de vida en personas diferenciales

Overview:

Studies conducted in differential populations account for significant advances regarding the following domains: approaches to quality of life, disability and human development. Such, as a means to generate greater equality and allow for social inclusion. Given all of the above, there is the need to identify the quality of life of people with disabilities taking into consideration their environments, possibilities for participation and social functioning.

Objective:

Carrying out a literature review on blended or qualitative methodologies to assess quality of life of people with disabilities and elaborate a proposal for assessment in future proposals.

Materials and methods:

A selection of terms was done and article abstracts were used. Afterwards a literature review was conducted.

Results:

Twenty-five articles describing methodological proposals to approach quality of life were found. Some of these studies described qualitative categories proposed by Shalock and Verdugo. Other studies found were based on the sole use of the interview as a tool.

Conclusions:

It is necessary to include the use of blended methodologies in addressing the category of quality of life. Such will result in more realistic views about reality. This document ends with drafting a qualitative methodological proposal that includes reviewing quality of life as a term containing multiple categories. It serves as a supplementary tool to measure quality of life in people with disabilities

Introdução:

Os estudos das populações diferenciais são realizados sob os conceitos de qualidade de vida, deficiência e desenvolvimento humano, pois consideram a equidade e inclusão social. É preciso analisar as propostas metodológicas de avaliação da qualidade de vida usados nesta população.

Objetivo:

Realizar uma análise narrativa das metodologias qua-litativas ou mistas que avaliam a qualidade de vida das pessoas com deficiência e fazer uma proposta metodológica própria.

Materiais e métodos:

Os antecedentes na literatura acadêmica foram conferidos, selecionando artigos segundo critérios preestabelecidos de busca e sistematizados através de resenhas.

Resultados:

25 artigos descreviam propostas metodológicas para abordar a categoria de qualidade de vida, sendo as propostas de Shalock e Verdugo as mais mencionadas e as escalas qualitativas as mais comuns. Em poucos casos consideram-se propostas qualitativas, sendo nesse caso o instrumento mais comumente usados a entrevista.

Conclusões:

É preciso aproximar com metodologias mistas e integrais as diversas compreensões da categoria qualidade de vida, para conseguir mais proximidade com a realidade de vida destas pessoas. Com esse propósito se faz uma proposta qualitativa de avaliação.