Acta otorrinolaringol. cir. cuello (En línea); 50 (4), 2022
Publication year: 2022
Introducción:
el reflujo laringofaríngeo (RLF) se origina por el flujo retrógrado de
contenido gástrico hacia la faringe, pero es una entidad diferente de la enfermedad
por reflujo gastroesofágico (ERGE). El objetivo del estudio fue determinar la correlación entre los signos endoscópicos de la fibrolaringoscopia y la videoendoscopia
digestiva alta (VEDA). Material y métodos:
estudio observacional, retrospectivo
y analítico. Se incluyeron pacientes que consultaron por sintomatología de RLF y
ERGE. Los hallazgos visualizados por fibrolaringoscopia flexible, VEDA y biopsia
de mucosa gástrica de cada paciente se compararon con la prueba de chi-cuadrado
(χ²). Se consideró significativo un valor de p ≤ 0,05. Resultados:
se incluyeron 318
pacientes entre 18 y 84 años. Se encontró que el 100 % de los pacientes con esofagitis tenía laringitis (p = 0,001); el 100 % de los pacientes con hernia hiatal tenían RLF
(p = 0,001); el 97 % de los pacientes con Helicobacter pylori en la mucosa gástrica
tenían RLF (p = 0.001). El 71 % de los pacientes con hernia hiatal tenían esofagitis
(p = 0,001). Se encontró una asociación lineal entre la edad y la hernia hiatal con la edad y el RLF (p = 0,03). Conclusiones:
en este estudio, los signos encontrados en
la fibrolaringoscopia tuvieron una asociación estadística con la VEDA. Aproximadamente el 90 % de los pacientes con signos de laringitis tuvo una correlación con
algún grado de esofagitis, esófago de Barrett, hernia hiatal y Helicobacter pylori.
También se encontró que la laringitis por RLF y la hernia hiatal se relacionaron
directamente con el incremento de la edad.
Introduction:
Laryngopharyngeal reflux (LPR) is caused by the retrograde flow of
gastric contents towards the pharynx, but it is a different entity from gastroesophageal
reflux disease (GERD). The objective of the study was to determine the relationship
between the endoscopic signs of fiber laryngoscopy and upper gastrointestinal video
endoscopy. Material and methods:
Observational, retrospective and analytical study.
Patients who consulted for LPR and GERD symptoms were included. The findings
visualized by flexible fiber laryngoscopy, upper gastrointestinal video endoscopy
and gastric mucosal biopsy of each patient were compared with the Chi-square (χ²)
test. A value of p ≤ 0.05 is estimated significantly. Results:
318 patients between 18
and 84 years old were included. A relationship was found in 100% of the patients
with esophagitis had laryngitis (p = 0.001); 100% of the patients with hiatal hernia
had LPR (p = 0.001); 97% of patients with Helicobacter pylori in the gastric mucosal have LPR (p= 0.001); 71% of patients with hiatal hernia had esophagitis (p =
0.001). A linear association was found between age and hiatal hernia with age and
LPR. (p = 0.03). Conclusions:
In this study, the signs found in fiber laryngoscopy
had a statistical association with the upper gastrointestinal video endoscopy. Approximately 90% of patients with signs of laryngitis had correlation with some degree
of esophagitis, Barrett’s esophagus, hiatal hernia and Helicobacter pylori. It was also
found that LPR and hiatal hernia were directly related to increasing age