La palabra estadío (con acento sobre la “i”) no se encuentra registrada en el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE) ni en los principales textos de terminología médica. Sin embargo, su uso en el lenguaje médico es frecuente, tal vez por la inaceptable confusión por analogía fonética con el término estadía, que sí tiene dicha acentuación. Lo que existe en nuestro idioma es el vocablo «estadio».