Boletín Epidemiológico Distrital Vol. 17 Núm. 12 (2020) Intervenciones no farmacológicas para enfrentar la pandemia de COVID-19 en Bogotá D. C.
Boletín Epidemiológico Distrital Vol. 17 No. 12 (2020) Non-pharmacological interventions to confront the COVID-19 pandemic in Bogotá D. C.
Publication year: 2021
La evolución de la epidemia por COVID-19 generó retos no conocidos en las experiencias recientes del sistema de salud de la ciudad y obligó a las autoridades sanitarias a planear, actuar, evaluar y ajustar sus intervenciones sobre la marcha, redefinir estrategias, adaptarse a contextos complejos rápidamente cambiantes y convocar a los actores del sector y otros sectores en una integración sin antecedentes para reducir los impactos sanitarios, sociales, económicos en la población. La Atención Primaria en Salud se convirtió en un marco de actuación especialmente útil para favorecer la integración entre el gobierno, las instituciones, los agentes y la comunidad.
The evolution of the COVID-19 epidemic generated challenges unknown in recent experiences of the city's health system and forced the health authorities to plan, act, evaluate and adjust their interventions on the fly, redefine strategies, adapt to rapidly changing complex contexts and convene the actors of the sector and other sectors in an unprecedented integration to reduce the health, social and economic impacts on the population. Primary Health Care has become a particularly useful framework for action to promote integration between government, institutions, actors and the community.