Boletín Epidemiológico Distrital Vol. 17 Núm. 2 (2020) Empoderamiento vecinal a partir de la estrategia ‘Barrios promotores de la salud urbana’ En el barrio La Favorita
District Epidemiological Bulletin Vol. 17 No. 2 (2020) Neighborhood empowerment based on the 'Urban Health Promoting Neighborhoods' strategy in the La Favorita neighborhood.
Publication year: 2021
En el marco de la Atención Primaria en Salud (APS) los gobiernos asumen la obligación de cuidar la salud de sus pueblos y enfocar sus esfuerzos en lograr la salud de todos los ciudadanos y ciudadanas a partir de modelos de atención de salud que incluyan servicios de promoción y prevención, y no sólo de tratamiento. Es decir, la Atención Primaria en Salud requiere de la atención integral a la salud desde una perspectiva de sus determinantes, lo que implica no solo la provisión sectorial de servicios, sino también la afectación positiva de las causas últimas que explican la situación de salud, donde la acción intersectorial / transectorial es fundamental.
Within the framework of Primary Health Care (PHC), governments assume the obligation to take care of the health of their people and to focus their efforts on achieving the health of all citizens based on health care models that include promotion and prevention services, and not only treatment. In other words, Primary Health Care requires comprehensive health care from the perspective of its determinants, which implies not only the sectoral provision of services, but also the positive impact on the ultimate causes that explain the health situation, where intersectoral/trans-sectoral action is fundamental.