El virus de la parotiditis es un paramyxovirus de la familia Paramyxoviridae. Ingresa al cuerpo humano por las vías respiratorias y se localiza en la glándula parótida, donde se reproduce; su único reservorio es el ser humano. Su contagio se da por contacto directo, a través de góticas infectadas; es altamente contagioso. En este trabajo se describirá un brote de parotiditis en la cárcel La Modelo, enBogotá, Colombia; se describirá a las personas enfermas, el tiempo de duración del brote y qué medidas se tomaron para su control; se evaluará la efectividad del programa de notificación epidemiológica, si este responde a las necesidades de poblaciones especiales y qué aprendizajes quedaron de la experiencia en cuanto al control de este brote en particular.

Métodos:

El presente es un estudio descriptivo transversal sobre el brote de parotiditis en el centro penitenciario La Modelo, enBogotá. Se utilizó la información recolectada durante el brote por la Empresa Social del Estado del Sur y el Nivel Central, de la Secretaria Distrital de Salud deBogotá.

Resultados:

Se presentaron 330 casos de parotiditis entre los 6905 inter-nos que se encontraban durante el periodo septiembre-noviembre de 2011 en el centro penitenciario, y un caso en un funcionario del área de sanidad de la misma entidad; se reportaron 2 casos de complicaciones derivadas de la parotiditis. Fueron vacunados 4495 internos con vacuna trivalente , y 170, con vacuna doble viral (sr), y de los cuales se reportaron 2 eventos supuestamente atribuibles a vacunación e inmunización.

Conclusión:

Un reporte adecuado y oportuno, una óptima sensibilización en todos los componentes del sistema de vigilancia epidemiológica y la aplicación de medidas (entre otras, la vacunación) son necesarios para evitar la propagación de brotes de parotiditis en sitios de condiciones complejas como las cárceles, donde predominan el hacinamiento y ambientes higiénico-sanitarios cuestionables.