Boletín epidemiológico semana 42: Parálisis flácida aguda
Epidemiological bulletin week 42: Acute flaccid paralysis
Publication year: 2023
Desde 1988, el objetivo de la Organización Mundial de la Salud (OMS) es
constituir la poliomielitis como la segunda enfermedad inmunoprevenible,
después de la viruela, en ser erradicada en todo el mundo. La poliomielitis es
una infección causada por el poliovirus salvaje (PVS) tipo 1, 2 y 3 o derivado
de vacuna.
El esfuerzo de la erradicación ha entrado en una fase crítica, Pakistán y Afganistán continúan siendo endémicos para la enfermedad con la persistencia
del poliovirus salvaje tipo 1 (PVS1); simultáneamente en tres de las seis regiones de la OMS que han logrado eliminar el poliovirus salvaje, se han detectado casos de poliovirus circulantes derivados de la vacuna (cVDPV) en
poblaciones con vacunación ineficiente.
A partir del retiro de la vacuna oral de polio tipo 2 (VOP2) del esquema regular en 2016, a nivel mundial se han incrementado los brotes por poliovirus
derivado de la vacuna tipo 2 (VDPV2), identificados en poblaciones con deficiencia en coberturas de vacunación, lo que generan intranquilidad para el
programa de erradicación de la poliomielitis. Adicionalmente, este aumento
está relacionado con la caída de la inmunidad de la mucosa intestinal de la
población a los PVS2 en los menores nacidos después de abril de 2016.
Since 1988, the objective of the World Health Organization (WHO) is
constitute poliomyelitis as the second vaccine-preventable disease,
after smallpox, to be eradicated throughout the world. Poliomyelitis is
an infection caused by wild poliovirus (WPV) type 1, 2, and 3 or its derivative
of vaccine.
The eradication effort has entered a critical phase, Pakistan and Afghanistan remain endemic for the disease with persistence
wild poliovirus type 1 (PVS1); Simultaneously in three of the six WHO regions that have successfully eliminated wild poliovirus, cases of circulating vaccine-derived poliovirus (cVDPV) have been detected in
populations with inefficient vaccination.
Since the withdrawal of the oral polio vaccine type 2 (OPV2) from the regular schedule in 2016, poliovirus outbreaks have increased worldwide.
derived from the type 2 vaccine (VDPV2), identified in populations with insufficient vaccination coverage, which generates concern for the
polio eradication program. Additionally, this increase
It is related to the fall in the immunity of the intestinal mucosa of the
population to PVS2 in minors born after April 2016.