Boletín epidemiológico semana 36: unidades de análisis y tableros de problemas
Epidemiological bulletin week 36: units of analysis and problem boards
Publication year: 2024
Cuando hay dificultades para la clasificación de los eventos de interés en salud pública es necesaria una metodología para caracterizarlos. Con la información que es recolectada por medio de diferentes fuentes de información,
incluyendo la proveniente del sistema de vigilancia, se genera un escenario
territorial de análisis de esos casos, que independiente de la visión de los actores del sistema (ET, EAPB, IPS; entre otros), clasifica y produce discusiones
de los fenómenos o causas que llevaron a la presentación de estos eventos.
Las unidades de análisis son una herramienta para caracterizar los casos,
además, permite delimitar las necesidades de los sistemas de salud, de las
regiones y de las dinámicas del proceso salud y enfermedad en el marco en
los determinantes sociales en salud. El uso de esta metodología está limitado
a un grupo / subgrupo de eventos de interés en salud pública mediante la
generación de tableros de problemas.
When there are difficulties in classifying events of interest in public health, a methodology is necessary to characterize them. With the information that is collected through different sources of information,
including that coming from the surveillance system, a scenario is generated
territorial analysis of these cases, which, independent of the vision of the actors of the system (ET, EAPB, IPS; among others), classifies and produces discussions
of the phenomena or causes that led to the presentation of these events.
The units of analysis are a tool to characterize the cases,
Furthermore, it allows us to define the needs of health systems,
regions and the dynamics of the health and disease process in the framework in
social determinants of health. The use of this methodology is limited
to a group/subgroup of events of public health interest through
problem board generation.