Boletín Epidemiológico Distrital Vol. 21 Núm. 4 (2024)  Nivel de riesgo de los trabajadores informales potencialmente expuestos a agentes químicos en la ciudad de Bogotá

Secretaría Distrital de Salud de Bogotá

Este artículo exhibe y analiza los resultados de las magnitudes del riesgo resultante de la manipulación de sustancias químicas por parte de trabajadores informales en la ciudad de Bogotá, como parte del proceso de evaluación aplicada por los componentes de Vigilancia en Salud Pública de la Secretaría Distrital de Salud de Bogotá, el Subsistema de Vigilancia Epidemiológica Ocupacional de los Trabajadores de la Economía Informal (SIVISTRA) y el Proyecto de Evaluación de la Exposición y Efectos en Salud Relacionados con Sustancias Químicas. Una vez caracterizados 7.973 trabajadores informales usuarios de sustancias químicas desde abril de 2017 a diciembre de 2022 a través de variables individuales y colectivas, tanto de sus lugares de trabajo como de los síntomas presentados posiblemente asociados a su labor, en este documento se determina el nivel de riesgo, valorado a través de una metodología de evaluación simplificada basada en la Guía Técnica Colombiana GTC-45 ajustada de acuerdo con las necesidades del estudio. La aplicación de la metodología permite estimar el nivel de riesgo por sustancia química y el nivel de riesgo representativo de cada trabajador informal, además de determinar la frecuencia de las enfermedades manifiestas en la población posiblemente relacionadas con su labor. La finalidad de este estudio es la identificación de las condiciones de seguridad en el trabajo y la posterior valoración del riesgo asociado con el deterioro de las condiciones de salud de los trabajadores informales evaluados, para contribuir a la construcción de lineamientos que aporten al monitoreo permanente del estado de salud y su posible relación con las condiciones de trabajo, así como las necesidades de intervención a través de criterios de atención individual y atención colectiva.

This article exhibits and analyzes the results of the magnitudes of the risk resulting from the handling of chemical substances by informal workers in the city of Bogotá, as part of the evaluation process applied by the Public Health Surveillance components of the District Health Secretariat of Bogotá, the Subsystem of Occupational Epidemiological Surveillance of Workers in the Informal Economy (SIVISTRA) and the Project for the Evaluation of Exposure and Health Effects Related to Chemical Substances. Once 7,973 informal workers users of chemical substances were characterized from April 2017 to December 2022 through individual and collective variables, both of their workplaces and the symptoms presented possibly associated with their work, this document determines the level of risk, assessed through a simplified evaluation methodology based on the Colombian Technical Guide GTC-45 adjusted according to the needs of the study.The application of the methodology allows estimating the level of risk by chemical substance and the level of risk representative of each informal worker, in addition to determining the frequency of diseases manifested in the population possibly related to their work. The purpose of this study is the identification of the safety conditions at work and the subsequent assessment of the risk associated with the deterioration of the health conditions of the informal workers evaluated, to contribute to the construction of guidelines that contribute to the permanent monitoring of the state of health and its possible relationship with the working conditions, as well as the intervention needs through individual and collective care criteria.