Boletín epidemiológico semana 51: vigilancia intensificada de lesiones por pólvora pirotécnica
Epidemiological bulletin week 51: intensified surveillance of injuries caused by pyrotechnic gunpowder
Publication year: 2024
Los artículos pirotécnicos contienen nitrato de potasio, carbono y azufre los cuales reaccionan
para formar carbonato de potasio sólido, sulfato de potasio sólido, gas nitrógeno y gas dióxido de carbono, además se le agregan diferentes sales metálicas para crear los colores y emitir luz (1). Dichas reacciones pueden generar explosiones inesperadas y temperaturas por encima de los 500°C, lo que hace insegura su manipulación.
Pyrotechnic articles contain potassium nitrate, carbon and sulfur which react
to form solid potassium carbonate, solid potassium sulfate, nitrogen gas and carbon dioxide gas, and different metal salts are added to create colors and emit light (1). These reactions can generate unexpected explosions and temperatures above 500°C, making their handling unsafe.