Avaliação da qualidade microbiológica e do teor de cloro residual livre de águas de abastecimento público das regiões de Marília e Assis (São Paulo), em 2022
Evaluation of the microbiological quality and free residual chlorine content of public water supply in the regions of Marília and Assis (São Paulo), in 2022

BEPA, Bol. epidemiol. paul. (Impr.); 21 (221), 2024
Ano de publicação: 2024

Para ser considerada própria para consumo humano, a água deve atender ao padrão de potabilidade estabelecido pela legislação em vigor. Os parâmetros para o monitoramento da qualidade bacteriológica da água para consumo humano são a presença e a ausência de coliformes totais e de Escherichia coli. O cloro utilizado para a desinfecção da água tem reduzido consideravelmente a transmissão de doenças de veiculação hídrica. O objetivo deste trabalho foi avaliar os resultados das análises de coliformes totais, de Escherichia coli e de cloro residual livre em amostras de água provenientes de 62 municípios das regiões de Marília e Assis (São Paulo), de janeiro a dezembro de 2022. A presença de coliformes totais e de Escherichia coli em 4.751 amostras analisadas foi de 269 (5,7%) e 36 (0,8%), respectivamente. A presença de E. coli indica contaminação por material fecal, além de um alto potencial de organismos patogênicos que oferecem risco à saúde. A análise dos resultados de cloro residual livre revelou que todos os municípios estão cumprindo a obrigatoriedade de adição de cloro na água de abastecimento público. Os resultados deste estudo propiciaram a avaliação da qualidade da água de abastecimento público em relação aos padrões bacteriológicos estabelecidos pela legislação e comprovaram a importância do monitoramento e das ações por órgãos de saúde. O desenvolvimento de políticas e ações intersetoriais e integradas proporcionam a identificação de limitações tecnológicas e operacionais dos sistemas de abastecimento e a avaliação dos riscos à saúde, desencadeando estratégias de redução da morbimortalidade e da promoção da saúde.
To be considered suitable for human consumption, water must meet the potability standards established by current legislation. The parameters for monitoring the bacteriological quality of water for human consumption are the presence/absence of total coliforms and Escherichiacoli. Chlorine used to disinfect water has considerably reduced the transmission of waterborne diseases. The objective of this study was to evaluate the results of the analyses of total coliforms, Escherichia coli and free residual chlorine in water samples from 62 municipalities in the regions of Marília and Assis, São Paulo, from January to December 2022. The presence of total coliforms and Escherichia coli in 4,751 samples analyzed was 269 (5.7%) and 36 (0.8%), respectively. The presence of E. coli indicates contamination by fecal material, in addition to a high potential for pathogenic organisms that pose a risk to health. The analysis of the results of free residual chlorine revealed that all municipalities are complying with the mandatory addition of chlorine to the public water supply. The results of this study allowed the evaluation of the quality of the public water supply in relation to the bacteriological standards established by law and demonstrated the importance of monitoring and actions by health agencies. The development of intersectoral and integrated policies and actions allow the identification of technological and operational limitations of the supply systems and the assessment of health risks, triggering strategies to reduce morbidity and mortality and promote health.

Mais relacionados