Hansen. Int. (Online); 50 (), 2025
Ano de publicação: 2025
Introdução:
a hanseníase é uma doença infectocontagiosa e sistêmica, causada pelo Mycobacterium leprae, caracterizada por lesões de pele e nervos periféricos. Apresen-ta uma distribuição heterogênea no território nacional, trazendo questionamento sobre os fatores que poderiam explicar a diferença entre os estados. Objetivo:
analisar os casos de hanseníase no estado do Rio Grande do Sul de 2018 a 2022 para compreender os fatores contribuintes ao cenário. Métodos:
estudo observacional descritivo transversal realizado mediante coleta de dados do Sistema de Informação de Agravos de Notificação. As notificações de hanseníase do estado foram analisadas segundo as variáveis:
sexo, raça, escolaridade, faixa etária e forma clínica, juntamente à taxa de detecção. Resultados:
nesse período, o Rio Grande do Sul foi o terceiro estado com menos casos de hanseníase, com 620 notificações. A maior parte ocorreu em indivíduos do sexo masculino, faixa etária de 60-69 anos, nível de escolaridade de 5ª a 8ª série incompleta do Ensino Fundamental e autodeclarados brancos. O grau de incapacidade física 0 foi de maior frequência, assim como a forma clínica dimorfa, seguida pela virchowiana. Os indicadores de saneamento básico apresentaram condições ainda deficitárias, entretanto, os de cobertura vacinal com BCG estavam acima da média brasileira. Discussão:
a elevada incidência de casos entre homens no Rio Grande do Sul é congruente com a literatura existente e não aparenta estar relacionada com a característica demográfica do estado. A predominância de casos em indivíduos de pele branca apresenta uma correlação direta com a composição étnico-racial da população deste estado. Os dados sobre a escolaridade encontrados destacam a baixa instrução como uma característica importante entre os portadores de hanseníase. Ademais, a predominância de casos multibacilares da hanseníase sugere que o Rio Grande do Sul apresenta uma endemia antiga e predominan-temente estabilizada. Conclusão:
o estado analisado não apresenta o menor número bruto de casos de hanseníase, entretanto, manifesta menores valores da taxa de detecção. Apesar da pesquisa possuir limitações por proceder de uma base de dados secundária, evidencia-se que é fundamental a implementação de educação em saúde visto a transmissão da doença. (AU)
Introduction:
leprosy is an infectious and systemic disease caused by the Mycobacterium leprae, characterized by skin and peripheral nerve lesions. It has a heterogeneous distribution throughout the country, raising questions about the factors that could explain the difference between states. Objective:
to analyze leprosy cases in the state of Rio Grande do Sul from 2018 to 2022 to understand the contributing factors to the scenario. Methods:
cross-sectional descriptive observational study carried out by collecting data from the Notifiable Diseases Information System. Leprosy notifications in the state were analyzed according to the variables:
sex, race, education, age group, and clinical form, alongside with the detection rate. Results:
during this period, Rio Grande do Sul was the third state with the fewest leprosy cases, with 620 notifications. Most cases occurred in males, aged 60-69 years, with an education level of 5th to 8th grade of elementary school, and self-declared white. The degree of physical disability zero was the most frequent, as was the clinical form, followed by lepromatous leprosy. The basic sanitation indicators still showed deficient conditions, however, those of vaccination coverage with BCG were above the Brazilian average. Discussion:
the high incidence of cases among men in Rio Grande do Sul is consistent with the existing literature and does not appear to be related to the demographic characteristics of the state. The predominance of cases in white individuals presents a direct correlation with the ethnic-racial composition of the Rio Grande do Sul population. The level of education data highlights low education as an important characteristic among patients with leprosy. Furthermore, the predominance of multibacillary cases of leprosy suggests that Rio Grande do Sul has an old and predominantly stabilized endemic disease. Conclusion:
the state of Rio Grande do Sul does not have the lowest gross number of leprosy cases, however, it does have lower detection rates. Although the research has limitations due to its use of a secondary database, it is clear that implementing health education is essential given the transmission of the disease. (AU)
Introducción:
la lepra es una enfermedad infecciosa y sistémica causada por Mycobacterium leprae, caracterizada por lesiones en la piel y en los nervios periféricos. Presenta una distribución heterogénea en el territorio nacional, lo que plantea interrogantes sobre los factores que podrían explicar la diferen-cia entre estados. Objetivo:
analizar los casos de lepra en el estado de Rio Grande do Sul de 2018 a 2022 para comprender los factores que contribuyen al escenario. Métodos:
estudio observacional descriptivo transversal realizado mediante recolección de datos del Sistema de Información de Enfermedades de Declaración Obligatoria. Se analizaron las notificaciones de lepra del estado según las siguientes variables:
sexo, raza, educación, grupo de edad y forma clínica, junto con la tasa de detección. Resultados:
durante este período, Rio Grande do Sul fue el tercer estado con menos casos de lepra, con 620 notifica-ciones. La mayoría de ellos eran varones, de entre 60 y 69 años, con un nivel de educación del 5º al 8º grado de escuela primaria y se declaraban blancos. El grado de discapacidad física cero fue el más frecuente, así como la forma clínica dimórfica, seguida de la virchowiana. Los indicadores de saneamiento básico aún presentan condiciones deficientes, sin embargo, los indicadores de cobertura de vacunación con BCG se sitúan por encima de la media brasileña. Discusión:
la alta incidencia de casos entre hombres en RS es consistente con la literatura existente y no parece estar relacionada con las características demográficas del estado. El predominio de casos en individuos de piel blanca presenta una correlación directa con la composición étnico-racial de la pobla-ción Rio Grande do Sul. Los datos sobre educación encontrados resaltan que el bajo nivel educativo es una característica importante entre los pacientes con lepra. Además, el predominio de casos multibacilares de lepra sugiere que Rio Grande do Sul tiene una enfermedad endémica antigua y predominantemente estabilizada. Conclusión:
el estado de Rio Grande do Sul no presenta el me-nor número bruto de casos de lepra, sin embargo, presenta menores tasas de detección. Aunque la investigación tiene limitaciones por provenir de una base de datos secundaria, es claro que la implementación de educación para la salud es fundamental dada la transmisión de la enfermedad. (AU)