Esperanza O`Farrill Mons Este editorial no fue solicitado. Aborda un tema que no hubiéramos deseado tratar. Antes de que estuviera completo el segundo número de 2018, ocurrió su partida. Hoy informamos con dolor a la vez que compromiso que la Dra. Esperanza O’Farrill fundadora de esta Revista Cubana de Informática Médica y su directora por más de 10 años falleció el pasado 13 de noviembre. Nació en La Habana el 1ro de agosto de 1941. Cursó el Bachillerato en el Instituto de Segunda Enseñanza de Marianao, estuvo vinculada al movimiento revolucionario, apoyando actividades clandestinas llevadas a cabo por Manolito Aguiar y otros líderes estudiantiles. Fue miembro fundador de la Asociación de Jóvenes Rebeldes en Jaimanitas y en 1961 matriculó la carrera de Medicina. Durante su etapa universitaria, ocupó responsabilidades en el movimiento estudiantil de la Universidad de La Habana. Graduada de Doctora en Medicina en 1967, fue Especialista de primer y segundo grado en Administración de Salud. Ocupó diversos cargos de dirección en Salud Pública y especialmente en la Educación Médica Superior. Fue subdirectora del Centro de Cibernética Aplicada a la Medicina (CECAM) desde 1975 hasta 1978 y ocupó la dirección al fallecer el Profesor Presno Albarrán, director fundador (1973-1978). Durante el período 1978-1997, llevó al CECAM a ocupar un rol protagónico en el desarrollo de la Informática Médica en Cuba, sentando las bases de esta actividad en el ámbito académico universitario y del sector salud. Durante toda la etapa fundacional de la Informática Médica la Dra. Esperanza jugó un papel esencial, ganándose el reconocimiento de la comunidad médica y no médica interesada en el avance de la nueva tecnología y su introducción en el campo de la medicina y de la salud en general. Su visión estratégica contribuyó a la organización y el cumplimiento de difíciles y arduas tareas. Con el presupuesto asignado por el Comandante en Jefe, el CECAM se encargó de la compra y distribución de las computadoras que permitieron la creación de los primeros laboratorios de computación en las universidades médicas de Cuba. Fomentó el desarrollo del software educativo en la enseñanza de las Ciencias Médicas en Cuba, así como de sistemas automatizados para la gestión de la información en las Universidades Médicas y el MINSAP(AU)