Correlación entre somnolencia diurna y peso corporal en pacientes con sospecha de apnea obstructiva del sueño
Correlation between daytime sleepiness and body weight in patients with suspected obstructive sleep apnea
VozAndes; 23 (1), 2012
Publication year: 2012
El síndrome de apnea obstructiva del sueño (SAOS), se caracteriza por
un colapso recurrente de la vía aérea faríngea durante el sueño. Durante esos episodios se produce un esfuerzo respiratorio y la saturación
de oxígeno arterial disminuye. Clínicamente se determina por la triada
hipersomnia diurna, ronquido y pausas de apnea referidas por el cónyuge. Es más frecuente en hombres y en personas con enfermedades cardiovasculares y metabólicas. La obesidad contribuye al SAOS porque
causa una reducción en la expansión de la pared torácica, disminuye el
volumen pulmonar e incrementa la resistencia de la vía aérea.
En pacientes con sospecha de SAOS, la escala de Epworth es la principal prueba de referencia para determinar la presencia y severidad de
la somnolencia diurna. A su vez, las radiografías cefalométricas laterales permiten evaluar la presencia de anormalidades del tejido blando y esquelético que contribuyen a la obstrucción. La prueba estándar
para confirmación diagnóstica es la polisomnografía, pero las características de empleo y coste pueden limitar su uso regular.
Durante la consulta externa, es importante efectuar una aproximación
diagnóstica mediante sistemas de evaluación de baja complejidad.
Este trabajo se ejecutó con los objetivos de:
1) determinar la prevalencia de somnolencia diurna, sobrepeso y obesidad en pacientes con sospecha clínica de SAOS; 2) evaluar la correlación existente entre las puntuaciones de la escala de Epworth y el índice de masa corporal (IMC); y, 3) la correlación entre los principales parámetros de la cefalometría.
Obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) is characterized by
a recurrent collapse of the pharyngeal airway during sleep. During these episodes there is a respiratory effort and saturation
of arterial oxygen decreases. Clinically determined by the triad
daytime hypersomnia, snoring and apnea breaks referred by the spouse. It is more common in men and in people with cardiovascular and metabolic diseases. Obesity contributes to SAOS because
causes a reduction in the expansion of the chest wall, decreases the
lung volume and increases airway resistance.
In patients with suspected OSAS, the Epworth scale is the main reference test to determine the presence and severity of
daytime sleepiness. In turn, lateral cephalometric radiographs allow the evaluation of the presence of soft and skeletal tissue abnormalities that contribute to the obstruction. Standard test
for diagnostic confirmation is polysomnography, but the characteristics of employment and cost may limit its regular use.
During the external consultation, it is important to make an approximation
diagnosis through low complexity evaluation systems.