Frecuencia de candidiasis vaginal en embarazadas del Hospital Nacional de Itauguá

Soilán Ayala, Ana María

Introducción:

la frecuencia de infección vaginal por Candida spp. durante el embarazo y su probable repercusión varían con cada población.

Objetivo:

conocer la frecuencia de candidiasis vaginal en embarazadas que acuden a la consulta hospitalaria y su sensibilidad con los antifundicos.

Metodología:

estudio observacional prospectivo descriptivo, que incluyó embarazadas que acudieron al consultorio de prenatal en el Hospital Nacional (Itauguá, Paraguay) desde marzo a julio del 2008.

Resultados:

se estudiaron 91 embarazadas, siendo la edad media de 25 años (15 - 44 años) con una desviación estándar de 6,9 años. En 40 de 91 muestras estudiadas (44 %) se encontró flora alterada y en 51 muestras con flora habitual. Candida spp. en 20 de las 40 muestras (21 %); donde Candida albicans 14 (70 %), C. glabata 4 (20 %), C. tropicalis 1 (5 %), C. krusei 1 (5 %).

Conclusión:

se aislaron levaduras e 21 % de las muestras, siendo en su mayoría Candida albicans, y con más frecuencia en las que cursaban el tercer trimestre gestacional. Se encontró amplia sensibilidad a los antifúngicos y resistencia en las que se aislaron C. glabrata.

Introduction:

the frequency of vaginal infection by Candida spp. during pregnancy and its probable repercussion with each population.

Objective:

to know the frequency of vaginal candidiasis in pregnant women who come to the hospital consultation and their sensitivity with antifundicos.

Methodology:

descriptive prospective observational study, which included pregnant women who attended the prenatal clinic at the Hospital Nacional (Itauguá, Paraguay) from March to July 2008.

Results:

91 pregnant women were studied, with a mean age of 25 years (15 - 44 years) with a standard deviation of 6.9 years. Altered flora was found in 40 of 91 samples studied (44%) and in 51 samples with habitual flora. Candida spp. in 20 of the 40 samples (21%); where Candida albicans 14 (70%), C. glabata 4 (20%), C. tropicalis 1 (5%), C. krusei 1 (5%).

Conclusion:

yeasts were isolated in 21% of the samples, the majority being Candida albicans, and more frequently in those in the third trimester of pregnancy. Wide sensitivity to antifungals and resistance were found in which C. glabrata was isolated.