Rev. Soc. Bras. Clín. Méd; 16 (4), 2018
Publication year: 2018
OBJETIVO:
Analisar o perfil de morbimortalidade de aterosclerose
em Minas Gerais em comparação ao da Região Sudeste.
METODOLOGIA:
Estudo epidemiológico descritivo, por
meio da análise de dados do Departamento de Informática do
Sistema Único de Saúde, com as variáveis número de internações,
aterosclerose CID 10 (I70), faixa etária, taxa de mortalidade,
sexo e etnia no período de janeiro de 2008 e janeiro de
2017. RESULTADOS:
A Região Sudeste apresentou 63.713
internações por aterosclerose, sendo 22,9% de Minas Gerais. A
faixa etária mais atingida do Estado foi de 60 a 69 anos (4.039
casos). O sexo masculino foi o mais acometido na Região Sudeste
(55%) e em Minas Gerais (55%); já a taxa de mortalidade em
ambos os casos foi maior na população feminina (Região Sudeste:
4,82; Minas Gerais: 4,31). Quanto à etnia do Estado, pardos
(34,79%), brancos (26,65%) e negros (5,71%) representaram
a maioria, enquanto, na Região Sudeste, brancos representaram
45,05%, pardos 24,31% e negros 5,96%. A taxa de mortalidade
no Estado foi superior para negros (5,51), enquanto no Sudeste
foi para brancos (4,16). A taxa de mortalidade média da Região
Sudeste foi de 4,41, enquanto em Minas Gerais foi de 3,95, − a
menor dentre os Estados da região. CONCLUSÃO:
Embora
Minas Gerais apresente a melhor taxa de mortalidade da região,
faz-se necessário reduzi-la na população indígena e amarela. Já
que Minas Gerais ocupa a segunda posição da região em número
de internações, urge maior abrangência nas campanhas de prevenção
e conscientização. (AU)
OBJECTIVE:
To analyze the morbidity and mortality profile
of atherosclerosis in the state of Minas Gerais in comparison to
the Southeast region. METODOLOGY:
This is a descriptive
epidemiological study performed with analysis of data from
the Department of Informatics of the Unified Health System,
with the following variables: number of hospitalizations,
atherosclerosis ICD 10 (I70), age group, mortality rate, gender,
and ethnicity from January 2007 to January 2018. RESULTS:
The Southeast region had a total of 63,713 hospitalizations for
atherosclerosis, of which 22.9% were from Minas Gerais. The
most affected age group in the state was of 60-69 years (4,039
cases). The male gender was the most affected in the Southeast
region (55%) and in the State of Minas Gerais (55%), while
the mortality rate in both cases was higher in the female
population (Southeast region - 4.82, Minas Gerais - 4.31). As
for the ethnicity of the state, brown (34.79%), white (26.65%),
and black (5.71%) people represented the majority, while in
the Southeast whites represented 45.05%; brown, 24.31%; and
black, 5.96%. The mortality rate in the state was higher for black
(5.51) people, while in the Southeast for white people (4.16). The
Southeast mortality rate was 4.41, while in Minas Gerais it was
3.95, the lowest among the states in the region. CONCLUSION:
Although Minas Gerais has the best mortality rate in the region, it
is necessary to reduce it in the indigenous and yellow population.
In addition, since Minas Gerais ranks second in the region in
terms of the number of hospitalizations, it is more urgent to reach
out to prevention and awareness campaigns. (AU)