Rev. Soc. Bras. Clín. Méd; 17 (2), 2019
Publication year: 2019
Objetivo:
Analisar casos de tuberculose extrapulmonar no um
Estado brasileiro e comparar com valores de países industrializados.
Métodos:
Estudo epidemiológico descritivo, de delineamento
retrospectivo e transversal na coleta de dados, com abordagem
quantitativa. Os dados foram obtidos por meio de consulta às
bases de dados do sistema TABNET, disponibilizados pelo Departamento
de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS),
com acesso em março de 2017. A população do estudo foi
constituída pelos casos de tuberculose extrapulmonar do Estado
de Minas Gerais registrados no período entre 2011 e 2016. Resultados:
Foram contados 3.663 casos de tuberculose extrapulmonar
no período considerado para estudo, com estabilização do
número de casos no primeiro triênio – 715 (2011), 706 (2012) e
715 (2013). Apesar da tendência observada na primeira metade
do período estudado, houve diminuição do número de casos nos
3 meses seguintes – 716 (2014), 663 (2015) e 148 (2016). Com a
redução no número de casos na metade mais recente do período
estudado, o Estado de Minas Gerais acompanhou a tendência de
países desenvolvidos em relação à redução no número de casos
de tuberculose. No entanto, apesar da diminuição dos casos para
o acometimento extrapulmonar, esse número ainda foi elevado.
Conclusão:
Ainda é elevada a incidência de casos de tuberculose
extrapulmonar, mesmo com a implementação da vacina BCG.
Faz-se necessária a realização de pesquisas, a fim de melhor esclarecer
a questão, além de comparar também os casos de manifestação
pulmonar no Estado. (AU)
Objective:
To analyze cases of extrapulmonary tuberculosis in
a Brazilian state, and to compare it with values from industrialized
countries. Methods:
This is a descriptive epidemiological
study, with a retrospective and cross-sectional design in data
collection, with a quantitative approach. Data were obtained by
consulting the databases of the TABNET system, made available
by the Department of Informatics of the Unified Health System
(DATASUS), with access in March 2017. The study population
consisted of cases of extrapulmonary tuberculosis in the state
of Minas Gerais, recorded in the period between 2011 and 2016.
Results:
A total of 2,979 cases of extrapulmonary tuberculosis
were counted in the study period, with stabilization in the number
of cases in the first triennium - 715 (2011), 706 (2012), and
715 (2013). Despite the trend observed in the first half of the study
period, there was a decrease in the number of cases in the
following three months - 716 (2014), 663 (2015) and 148 (2016).
With the reduction in the number of cases for the most recent
half of the studied period, the state of Minas Gerais followed the
tendency of developed countries in relation to the reduction in
the number of cases of tuberculosis. However, despite the decrease
in cases of extrapulmonary involvement, this number was
still high. Conclusion:
There is still a high incidence of cases
of extrapulmonary tuberculosis, even with the implementation
of the BCG vaccine. IMore research is required to better clarify
this issue, and to compare cases of pulmonary manifestation in
the state. (AU)