West Indian med. j; 67 (spe), 2018
Publication year: 2018
ABSTRACT Objective:
To describe the sociodemographic and health characteristics and implied needs of caregivers to older persons in Jamaica. Method:
This was a community-based, nationally representative study in which a sample of 180 caregivers to older persons was interviewed. Findings:
Caregivers were aged between 18 and 88 years (mean 50.5; s = 14.7) and most (77%) were informal compared to 23% who were paid to care. There were no differences between urban and rural caregivers with respect to gender, union status, residing with care recipients and holding a regular job while giving care. Urban caregivers were significantly more likely to report attaining secondary education than those in rural communities (χ2 (2) = 7.40, p < 0.05). Over 90% reported they had not received any formal training in caregiving and those ≤ 45 years were more likely than those in age groups ≥ 46 years to say they want to get caregiver training (χ2 (4) = 27.1, p < 0.001). Male caregivers were significantly more likely to report being the 'child/grandchild/in-law' of care recipients than female caregivers, among whom almost one in four reported their relationship as employee (Fisher's Exact test: p = 0.002). Most caregivers (51.7%) reported being diagnosed with one or more medical condition and 89% of those diagnosed reported being prescribed medications for their illnesses. Forty-five per cent of caregivers reported that they performed one or more activity of daily living (ADL) for their care recipients daily. Conclusion:
Carers of older persons in Jamaica are predominantly family members, most have not received caregiving training and most have been diagnosed with a medical condition.
RESUMEN Objetivo:
Describir las características sociodemográficas y de salud, así como las necesidades implícitas de los cuidadores de las personas mayores en Jamaica. Método:
Se trata de un estudio comunitario representativo a nivel nacional, en el que se entrevista una muestra de 180 cuidadores de personas de edad. Resultados:
Los cuidadores tenían entre 18 y 88 años (media 50.5; s.d. = 14.7) y la mayoría (77%) eran informales en comparación con el 23% que recibían pago por el cuidado. No hubo diferencias entre los cuidadores urbanos y rurales con respecto a género, estado civil, residir con las personas objeto del cuidado, y mantener un trabajo regular a la par con la atención a los ancianos. Los cuidadores urbanos presentaban una probabilidad significativamente mayor de haber alcanzado educación secundaria en comparación con aquellos de las comunidades rurales (χ2 (2) = 7.40, p < 0.05). Más del 90% reportó no haber recibido ninguna capacitación formal en cuidados, y aquellos con ≤ 45 años eran más propensos que los de los grupos de edad ≥ 46 años a decir que deseaban recibir entrenamiento como cuidadores (χ2 (4) = 27.1, p < 0.001). Los cuidadores hombres presentaban una probabilidad significativamente mayor de ser "hijo/nieto/yerno" de personas receptoras de cuidados, que las mujeres cuidadoras, entre las cuales casi una de cada cuatro reportó su relación como empleado (Prueba exacta de Fisher: p = 0.002). La mayoría de los cuidadores (51.7%) reportaron estar diagnosticados con una o más condiciones médicas, y el 89% de los diagnosticados reportaron recibir prescripciones de medicamentos para sus enfermedades. Cuarenta y cinco por ciento de los cuidadores informó realizar una o más actividades de la vida diaria (AVD) para las personas bajo su cuidado diariamente. Conclusión:
Los cuidadores de personas mayores en Jamaica son en su mayoría miembros de la familia; la mayor parte de ellos no ha recibido capacitación como cuidadores; y la mayoría han sido diagnosticados con alguna condición médica.