REME rev. min. enferm; 23 (), 2019
Publication year: 2019
INTRODUÇÃO:
a amamentação é fortemente influenciada por diversos fatores, e a falta de um lugar privado e o constrangimento em locais público desencorajam as mulheres.
OBJETIVO:
avaliar a percepção da mulher sobre o espaço para amamentar.
MÉTODO:
pesquisa descritiva, com abordagem qualitativa desenvolvida com 30 mulheres grávidas e puérperas internadas na maternidade de um hospital universitário do estado do Espírito Santo. A análise de conteúdo proposta por Bardin e a Teoria Interativa de Amamentação foram utilizadas para a sistematização dos dados.
RESULTADOS:
a maioria das mulheres relatou que iria amamentar em lugares públicos, no entanto, todas disseram que cobririam seus peitos com pano ou fralda e que se sentem mais confortáveis para amamentar em casa. As mulheres relataram sentir-se confortáveis quando estão próximas de mulheres, familiares ou amigas conhecidas, enquanto perto de homens, conhecidos ou não, sentem-se desconfortáveis e cobrem seus peitos para amamentar. E próximas de profissionais de saúde a maioria se sente confortável, já que orientam e apoiam a amamentação.
CONCLUSÃO:
amamentar em espaços públicos ainda causa desconforto, constrangimento e vergonha nas mulheres.(AU)
Introduction:
breastfeeding is strongly influenced by many factors, and the lack of
a private place and embarrassment in public places discourage women. Objective:
to evaluate women's perceptions of space for breastfeeding. Method:
a descriptive
research with a qualitative approach developed with 30 pregnant and postpartum
women admitted to the maternity ward of a university hospital in the Espírito Santo
State. The content analysis proposed by Bardin and the Interactive Breastfeeding
Theory were used to systematize the data. Results:
most women reported that they
would breastfeed in public places, but all said they would cover their breasts with
cloth or diaper and feel more comfortable breastfeeding at home. Women reported
feeling comfortable when they are close to known women, family or friends, while close
to men, known or not, feel uncomfortable and cover their breasts for breastfeeding.
And close to health professionals most feel comfortable as they guide and support
breastfeeding. Conclusion:
breastfeeding in public spaces still causes discomfort,
embarrassment and shame in women.(AU)
Introducción:
la lactancia materna está muy influenciada por varios factores. La
falta de un lugar privado y la vergüenza de exponerse en lugares públicos desalientan
a las mujeres. Objetivo:
evaluar las percepciones de las mujeres sobre los espacios
para lactancia materna. Método:
investigación descriptiva de enfoque cualitativo
desarrollado con 30 mujeres embarazadas y en el posparto ingresadas en la
maternidad de un hospital universitario del estado de Espírito Santo.
Se utilizaron el análisis de contenido propuesto por Bardin y la Teoría
Interactiva de la Lactancia materna para sistematizar los datos.
Resultados:
la mayoría de las mujeres declararon que amamantarían
a sus niños en lugares públicos; todas ellas dijeron que cubrirían los
senos con una tela o un pañal y que se sentirían más cómodas para
amamantar en casa. Las mujeres manifestaron sentirse cómodas
cuando están cerca de mujeres conocidas, familiares o amigos y que
se sienten incómodas cuando están cerca de hombres, conocidos o no,
y que se cubren los senos. La mayoría se siente cómoda cerca de los
profesionales de la salud ya que guían y apoyan la lactancia materna.
Conclusión:
la lactancia materna en espacios públicos todavía causa
molestias, bochorno y vergüenza a las mujeres.(AU)