Pré-natal como facilitador na participação do acompanhante no processo de trabalho de parto e parto

Souza, Marli Aparecida Rocha de; Wall, Marilene Loewen; Thuler, Andréa Cristina de Morais Chaves; Souza, Silvana Regina Rossi Kissula

Objetivo:

descrever ações executadas pelo acompanhante junto à parturiente, conforme informações recebidas no pré-natal.

Método:

estudo qualitativo, descritivo, exploratório, com 21 acompanhantes, com o uso de um questionário semiestruturado. No processamento de análise dos dados, foi utilizado o software Iramuteq.

Resultados:

emergiram duas classes: 1. A informação no pré-natal sobre o direito do acompanhante e 2. A participação do acompanhante junto à parturiente e as ações executadas.

Conclusão:

a informação referente ao direito do acompanhante e ações a serem desenvolvidas por eles no processo de parto foram poucas ou nenhuma durante o pré-natal e as ações realizadas por eles foram provenientes de conhecimento adquirido por meio de busca individual ou recebido no momento da internação

Objective:

to describe actions taken by the companion of the parturient, according the information received in prenatal care.

Method:

qualitative, descriptive, exploratory study with 21 companions, with the use of a semi-structured questionnaire. In the data analysis processing, Iramuteq software was used.

Results:

the two categories that emerged: 1. The information in the prenatal about your rights to the parturient companion 2. The participation of the parturient companion and the actions taken.

Conclusion:

observed that the information concerning the right of the companion and actions to be undertaken by them on labor process, were little or no during prenatal care, and the actions performed by them came from knowledge acquired through individual search or received at the time of hospitalization

Objetivo:

describir acciones ejecutadas por el acompañante junto a la parturienta, conforme informaciones recibidas en el prenatal.

Método:

estudio cualitativo, descriptivo, exploratorio, con 21 acompañantes, con el uso de un cuestionario semiestructurado. En el procesamiento de análisis de los datos, se utilizó el software Iramuteq.

Resultados:

emergieron dos clases: 1. La información en el prenatal sobre el derecho del acompañante y 2. La participación del acompañante junto a la parturienta y las acciones ejecutadas.

Conclusión:

la información referente al derecho del acompañante y acciones a ser desarrolladas por ellos en el proceso de parto y parto fueron pocas o ninguna durante el prenatal y las acciones realizadas por ellos, fueron provenientes de conocimiento adquiridos por medio de búsqueda individual o recibidas en el momento de la internación