Autopercepção de estresse em idosos submetidos a tratamento hemodialítico em um centro de diálise

Milagres, Clarice Santana; Lodi, Casati

O estresse em portadores de doença renal crônica é parte de um ciclo inerente a esta doença.

Objetivo:

verificar a autopercepção de estresse em idosos submetidos ao tratamento hemodialítico.

Métodos:

foi realizado um estudo transversal, mediante entrevista semiestruturada com idosos em um centro de diálise. O estudo contou com 18 idosos, dos quais 55% são do sexo masculino. A média da idade encontrada foi 69,8 anos (±8,11 anos), com predomínio da faixa etária de 60 a 69 anos.

Conclusão:

Este estudo pode verificar que o sexo e a faixa etária não mostraram associação significativa com a presença de estresse autopercebido entre idosos com doença renal crônica que realizam tratamento hemodialítico. Ainda que o estresse seja uma condição comum nos idosos, seu significado é bastante variável naqueles que realizam tratamento hemodialítico, tendo em vista a multiplicidade de fatores que podem interagir entre si na causalidade dessa condição.(AU)

Stress in patients with chronic kidney disease is part of a cycle inherent in this disease. The objective of this study is to verify the self-perception of stress in the elderly undergoing hemodialysis treatment. A cross-sectional study was conducted through a semi-structured interview with the elderly in a dialysis center. The study had 18 elderly people, 55% of whom were male. The mean age found was 69.8 years (± 8.11 years), with a predominance of the age group from 60 to 69 years. This study can verify that gender and age group did not show a significant association with the presence of self-perceived stress among elderly patients with chronic renal disease who undergo hemodialysis treatment. Although stress is a common condition in the elderly, its meaning is quite variable in those who undergo hemodialysis treatment, considering the multiplicity of factors that may interact with each other in the causality of this condition.(AU)

El estrés en pacientes con enfermedad renal crónica es parte de un ciclo inherente a esta enfermedad.

Objetivo:

verificar la autopercepción de estrés en ancianos en tratamiento de hemodiálisis.

Métodos:

se realizó un estudio transversal a través de entrevistas semiestructuradas con ancianos en un centro de diálisis. El estudio incluyó a 18 ancianos, de los cuales el 55% son hombres. La edad promedio encontrada fue de 69.8 años (± 8.11 años), con un predominio del grupo de edad de 60 a 69 años.

Conclusión:

Este estudio puede verificar que el género y el grupo de edad no mostraron una asociación significativa con la presencia de estrés autopercibido entre los ancianos con enfermedad renal crónica sometidos a tratamiento de hemodiálisis. Aunque el estrés es una condición común en los ancianos, su significado es bastante variable en aquellos que reciben tratamiento de hemodiálisis, considerando la multiplicidad de factores que pueden interactuar entre sí en la causalidad de esta condición.(AU)