O singular encontro no cenário terapêutico de escuta: possibilidades e devir ao sujeito psíquico

Felina, Mariana Machado; Macedo, Mônica Medeiros Kother

O presente artigo tem como objetivo explorar as potencialidades transformadoras do trabalho terapêutico frente à escuta psicanalítica da dor psíquica. Considera-se essencial para tal discorrer sobre a modalidade singular de encontro que se dá no campo transferencial. Trata-se de um encontro, que por ser produtor de interrogações tanto para o paciente, quanto para o analista, poderá vir a gerar efeitos transformadores, inaugurando espaços de criação e de atribuição de sentido. As potencialidades clínicas decorrentes da escuta e do trabalho ancorado na transferência no campo das patologias do narcisismo são ilustradas por meio da apresentação de um material clínico. A discussão teórico-clínica empreendida põe em evidência a fundamental relação entre o trabalho clínico e a produção de conhecimento em Psicanálise. Entende-se que a Psicanálise como teoria, método e técnica demonstra sua potencialidade criativa na clínica contemporânea ao dar condições para que ocorra, no encontro transferencial, elementos potenciais a um devir que se dá a partir do cuidado e do respeito pela autonomia e liberdade do sujeito.(AU)

The present article aims to explore the transforming potentialities of therapeutic work facing the psychoanalytic listening of psychic pain. It is considered essential for this to speak about the singular modality of encounter which occurs in the transferential field. It is an encounter that, as an interrogation producer for both the patient and the analysit, can resultin transforming effects, unveiling spaces of creation and attribution of meaning. The clinical potentialities resulting from listening and work anchored in transference in the narcissism pathologies field are illustrated by the presentation of a clinical material. The undertaken theoretical-clinical discussion highlights the fundamental relation between the clinical work and the Psychoanalysis knowledge production. It is known that the Psychoanalysis as a theory, a method and a technique demonstrates its creative potentiality in the contemporary clinic by giving conditions for the potential encounter to occur in the transferential encounter to a becoming that takes place from the care and respect for subjects autonomy and liberty.(AU)

El presente artículo tiene como objetivo explorar las potencialidades transformadoras del trabajo terapéutico frente a la escucha psicoanalítica del dolor psíquico. Se considera esencial para eso discurrir sobre la modalidad singular de encuentro que se da en el campo transferencial. Se trata de un encuentro, que por ser productor de interrogantes tanto para el paciente, como para el analista, podrá generar efectos transformadores, inaugurando espacios de creación y de atribución de sentido. Las potencialidades clínicas derivadas de la escucha y del trabajo anclado en la transferencia en el campo de las patologías del narcisismo se ilustran por medio de la presentación de un material clínico. La discusión teórico-clínica emprendida pone en evidencia la fundamental relación entre el trabajo clínico y la producción de conocimiento en Psicoanálisis. Se entiende que el Psicoanálisis como teoría, método y técnica trabaja su potencialidad creativa en la clínica contemporánea al dar condiciones para que ocurra, en el encuentro transferencial, un devenir que se da a partir del cuidado y del respeto por la autonomía y libertad del sujeto.(AU)