Sarcoma de Kaposi epidémico en África Subsahariana
Rev. cuba. med. trop; 71 (1), 2019
Publication year: 2019
El sarcoma de Kaposi se ha convertido en uno de los tumores más prevalentes en África tras la epidemia de VIH, que afecta de una manera similar a hombres y mujeres. El retraso diagnóstico y el limitado acceso a tratamiento antirretroviral o quimioterapia condicionan el pronóstico de los pacientes que lo padecen. En este artículo se realiza una revisión sobre la referida enfermedad, con el objetivo de describir sus aspectos más relevantes en los últimos años en África, como son su epidemiología, caractéristicas clínicas y opciones terapéuticas existentes. Este tumor es provocado por la infección por virus herpes humano tipo 8, que resulta más prevalente en las zonas rurales del continente africano. Se postula la transmisión a través de la saliva como la vía más importante de contagio en África. La inmunodepresión que causa el VIH favorece el efecto oncogénico del virus. La forma epidémica de SK se manifiesta inicialmente como lesiones hiperpigmentadas o violáceas en la piel, que pueden extenderse a linfáticos o mucosas y a nivel sistémico, principalmente a pulmón o aparato digestivo. El síndrome de reconstitución inmune sistémica puede complicar la evolución del paciente. El inicio temprano de la terapia antirretroviral resulta imprescindible. Además, el pronóstico de los pacientes mejora con la suma de tratamiento quimioterápico con doxorrubicina, vincristina, etopóxido o bleomicina principalmente(AU)
Kaposi sarcoma (KS) has become one of the most prevalent tumors in Africa after the HIV epidemic. KS affects both men and women. Diagnostic delay and limited access to antiretroviral treatment or chemotherapy have an impact on the prognosis of KS patients. A review was conducted about KS with the purpose of describing its most outstanding characteristics in recent years in Africa, such as its epidemiology, clinical features, and existing therapeutic options. This tumor is caused by infection with human herpesvirus 8, which is more prevalent in rural areas of the African continent. Transmission via saliva was found to be the most important transmission route in Africa. HIV-related immunosuppression fosters the oncogenic effect of the virus. The epidemic form of KS initially presents as hyperpigmented or violet-colored skin lesions which may extend to lymph nodes or mucosae, or systemically, mainly to the lungs or the digestive tract. Systemic immune reconstitution syndrome may complicate the patient's evolution. Early start of antiretroviral therapy is indispensable. Additionally, prognosis improves with chemotherapy with doxorubicin, vincristine, etoposide or bleomycin, mainly(AU)