La Revista Cubana Acta Médica, del Hospital Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras publicó un artículo titulado El dilema de las guías de hipertensión arterial en su número 3 de 2018. En dicho trabajo se analizan contenidos de las principales guías de hipertensión arterial publicadas en los últimos años, las cuales presentan aspectos fundamentales de diagnóstico y tratamiento de esta afección crónica padecida por un porcentaje elevado de la población mundial y ofrecen orientaciones para el mejor control de esta. El artículo hace comparaciones con el enfoque y redacción de la Guía Cubana para el diagnóstico, evaluación y tratamiento de la hipertensión arterial, distinguida, entre otros aspectos, por brindar información sobre este padecimiento y la importancia del riesgo vascular en edades pediátricas y en embarazadas no suficientemente tratados en esas otras guías foráneas. Por la profundidad del artículo antes mencionado y con el interés de que este tenga mayor visibilidad, se solicitó a la Dra.C. Haydée del Pozo Jerez, directora de la Revista Cubana Acta Médica, la autorización de su publicación en la Revista Cubana de Medicina, órgano oficial de la Sociedad Cubana de Medicina Interna. La publicación de El dilema… en nuestra revista hará posible una mayor divulgación nacional e internacional. El comité editorial de la Revista Cubana de Medicina agradece a la Dra. Del Pozo, y a la dirección del Hospital Clínico Quirúrgico Hermanos Ameijeiras, por esta oportunidad(AU)