Rev. cient. odontol; 8 (1), 2020
Publication year: 2020
Objetivo:
Determinar la frecuencia de la osteoesclerosis idiopática (OI) y la osteítis condensante
(OC) en radiografías panorámicas. Metodología:
Se estudiaron 1500 radiografías panorámicas de
pacientes de ambos sexos, con edades cronológicas entre 20 y 88 años. Se identificó la presencia
de condensaciones óseas (CO); la distribución de acuerdo con la edad, el sexo, la localización y la
relación con los dientes; y si eran solitarias o múltiples. Resultados:
Se observaron 183 CO, con
una prevalencia del 12,4%. Del total de casos, 113 correspondieron al sexo femenino (61,7%) y 70
al masculino (38,2%). La OI fue verificada en 127 sujetos (8,5% del total de la muestra), mientras
que 56 presentaron OC (3,7%). La OI fue más frecuente entre la tercera y cuarta décadas de vida,
mientras que se verificó un mayor número de OC por encima de los 40 años (p = 0,002). Respecto
del sexo, ambos tipos de CO fueron más frecuentes en las mujeres, lo que fue estadísticamente
significativo (p = 0,005). Las CO se localizaron con mayor frecuencia en la zona molar derecha,
molar izquierda y premolar derecha; en cuanto a la relación con los dientes, fueron observadas en
un número más alto en apical, separadas y en la zona apical e interradicular. La presentación única
de las CO fue más prevalente según el sexo o el grupo etario. Conclusiones:
Las características
radiográficas de las CO estudiadas permiten distinguirlas de otras patologías. Su alta prevalencia
indica que deben ser consideradas en el manejo clínico del paciente para orientar un plan de
tratamiento adecuado. (AU)
Objective:
To determine the frequency of idiopathic osteoesclerosis (IO) and condensing osteitis
(CO) in panoramic radiographs. Methodology:
1500 panoramic radiographs of patients of both
sexes, with chronological ages between 20 and 88 years, were studied. The presence of bone
condensations (BC), distribution according to age, sex, location, relationship with the teeth, and
whether they were solitary or multiple were evaluated. Results:
183 BC (12.4%) were observed
with 113 in women (61.7%) and 70 in men (38.2%). IO was verified in 127 subjects (8.5% of
the total sample), while 56 presented CO (3.7%). IO was more frequent between the third and
fourth decade of life, while a greater number of CO was found over 40 years of age (p = 0.002);
regarding sex, both types of BC were significantly more frequent in women (p = 0.005). BC were
more frequently located in the right molar, left molar, and right premolar zone; Regarding the
relationship with the teeth, a higher number of BC were observed in the apical, separated and in
the apical and interradicular areas. The single presentation of BC was more prevalent considering
sex or age. Conclusions:
BC can be differentiated from other pathologies based on the radiographic
characteristics. Taking into account, the high prevalence of BC, they should be considered in the
clinical management of patients in order to guide adequate treatment planning. (AU)