Apuntes para una nueva cultura de cuidados en salud mental
Notas para uma nova cultura de cuidados na saúde mental
Notes for a new culture of care in mental health
Rev. polis psique; 10 (2), 2020
Publication year: 2020
El sufrimiento mental grave está asociado con una dolorosa experiencia de desconexión con el
mundo social que acrecienta todavía más la aflicción y la adversidad de las personas
afectadas. En un contexto clínico Post-Reforma, marcado por la hegemonía de la respuesta
farmacológica, las narrativas de aflicción de los sujetos quedan a menudo invisibilizadas, al
mismo tiempo que se fragilizan los posibles espacios de comunicación, de sociabilidad y de
construcción colectiva del cuidado. A partir del trabajo de campo desarrollado en el proyecto
"La Gestión Colaborativa de la Medicación” en Cataluña (2017-2020), en este artículo se
propone el rescate de las narrativas de padecimiento, cuidado y atención con el propósito de
habilitar el horizonte de una cultura del cuidado basada en el diálogo.
O sofrimento mental grave está associado a uma dolorosa experiência de desconexão com o
mundo social, o que aumenta o sofrimento e as adversidades vividas pelas pessoas afetadas.
Num contexto clinico Pós-reforma, marcado pela hegemonia da resposta farmacológica, as
narrativas de sofrimento dos sujeitos ficam muitas vezes invisibilizadas, ao mesmo tempo em
que são fragilizados os possíveis espaços de comunicação, de sociabilidade e de construção
coletiva do cuidado. A partir do trabalho de campo desenvolvido no projeto "A Gestão
Colaborativa da Medicação” na Catalunha (2017-2020), neste artigo se propõe o resgate das
narrativas de padecimento, cuidado e atenção com o propósito de criar um horizonte de
cultura de cuidado baseado no diálogo.
Severe mental distress is associated with a painful experience of disconnection with the social
world that further increases affliction and adversity among those affected. In a Post-Reform
clinical context, marked by the hegemony of the pharmacological response, the narratives of
suffering are often invisible, while the possible spaces of communication, sociability and
collective construction are fragile. Based on the fieldwork developed in the project
"Collaborative Management of Medication" in Catalonia (2017-2020), this article proposes
the rescue of the narratives of suffering, care, and attention to enable the horizon of a dialogic
culture of care.