Electrocirugía en procedimientos dermatológicos en pacientes portadores de dispositivos eléctricos cardíacos implantables
Electrosurgery in dermatological procedures in patients with implantable cardiac electrical devices
Rev. chil. dermatol; 35 (3), 2019
Publication year: 2019
Debido al acelerado envejecimiento de la población, cada vez es mayor la cantidad de usuarios portado-res de dispositivos electrónicos cardíacos implan-tables (DECI). Muchos de estos pacientes se verán enfrentados a procedimientos dermatológicos que con frecuencia utilizan equipos de electrocirugía. Es-tos tienen riesgo potencial de producir interferencias electromagnéticas (IEM), y por lo tanto alterar el fun-cionamiento de estos dispositivos. Si bien no todos los DECI tienen las mismas características, las nuevas tec-nologías de estos dispositivos han disminuido, aunque no eliminado completamente, el riesgo de IEM. Este artículo tiene como propósito revisar el tema y recopilar las recomendaciones generales que todo dermatólogo debe conocer tanto en la fase preoperatoria, intraoperatoria, como postoperatoria al utilizar equipos de electrocirugía en un paciente con DECI.
Due to the accelerated population aging, an increa-sing number of users is carrying cardiac implantable electronic devices (CIEDs). Many of these patients will face dermatological procedures that often use electrosurgical equipment. The latter has the poten-tial to produce electromagnetic interference (EMI), and therefore alter the operation of these devices. While not all CIEDs have the same characteristics, new technologies for these devices have decreased if not eliminated completely the risk of EMI.The purpose of this article is to review CIED topic and compile general recommendations that every dermatologist should be aware of, both in the preoperative, intraoperative, and postoperative phases when using electrosurgery equipment in a patient with CIED.