La formación integral de estudiantes de enfermería
The comprehensive training for nursing students
Formação integral de estudantes de enfermagem
Investig. enferm; 15 (2), 2013
Publication year: 2013
La formación integral es uno de los elementos que se ha considerado muy importante
para impactar positivamente en la sociedad. Esta formación, según la Asociación de
Colegios Jesuitas de Colombia (Acodesi), tiene varias dimensiones que, al lograr desarrollarlas, puede llegar a comprometer más decididamente a la persona que se da
cuenta del valor de esta formación para impactar con su actuar a la sociedad. Al compararla con las competencias de enfermería o con lo que propone la Ley 266, nos abre
un camino para que el estudiante de enfermería, desde su proyecto formativo, pueda
asumir la responsabilidad de formarse como un ciudadano comprometido y capaz de
incidir en la transformación de la sociedad. Esta formación integral tienen relación
con los principios de la profesión de enfermería, que se refiere a que el profesional de
enfermería orienta el cuidado de enfermería para prestar una ayuda eficiente y efectiva
a la persona, a la familia y la comunidad, fundamentada en los valores y estándares
técnico-científicos, sociales, humanos y éticos. Y llevar a cabo este objetivo implica
aprender a tomar decisiones basadas en valores que llevan inmersos los conceptos de
servicio, de compromiso, de solidaridad y de opción por un desempeño que transforme
aquellas prácticas carentes de sentido, donde la calidad de los servicios de enfermería
se constituyen en un camino para aportar a la transformación de la sociedad y fundamentalmente de los servicios de salud que en Colombia es aún más urgente.
Comprehensive training is one of the elements that have been considered very important to positively impact society. This training, according to the Association of Jesuit
Colleges of Colombia (Acodesi), has several dimensions, which if developed could compromise more decisively the person who realizes the value of this training to impact
their society with their actions .When compared with nursing skills or what is proposed
in the Law 266, it opens a way for the student nurse, from his formative project, to
take responsibility to train himself as a concerned citizen and able to influence the
transformation of society. This comprehensive training relate to the principles of the
nursing profession, which means that the nurse guides the nursing care to provide
efficient and effective assistance to the person, family and community, founded on
social, human and ethical values and technical-scientific standards. Carrying out this
goal involves learning to make decisions based on values that are interlinked with the
concepts of service, commitment, solidarity and the option of an alternative performance to transform any practices which are found meaningless. An alternative where
the quality of nursing services constitute a way to contribute to the transformation of
society and fundamentally of health services which in Colombia is even more urgent.
A formação integral é um dos elementos considerados bem importantes para impactar
positivamente a sociedade. Esta formação, segundo a Associação de Colégios Jesuítas
da Colômbia (Acodesi), tem várias dimensões que, ao conseguir ser desenvolvidas, podem chegar a comprometer mais decididamente à pessoa que reconhece o valor desta
formação para impactar com seu agir à sociedade. Quando comparada com as habilidades de enfermagem ou com o proposto na Lei 266, abre caminho para os estudantes
de enfermagem, desde seu projeto formativo, assumir a responsabilidade de se formar
como cidadãos comprometidos e capazes de incidir na transformação da sociedade. Esta
formação integral tem relação com os princípios da profissão de enfermagem, no que
diz respeito dos profissionais da enfermagem orientar o atendimento em enfermagem
para prestar uma ajuda eficiente e efetiva à pessoa, à família e a comunidade, fundamentada nos valores e padrões técnico-científicos, sociais, humanos e éticos. E realizar
este objetivo implica aprender a tomar decisões baseadas em valores que levam imersos
conceitos de serviço, de compromisso, de solidariedade e de opção por um desempenho
que transforme aquelas práticas carentes de sentido, onde a qualidade dos serviços de
enfermagem constitui-se em caminho para aportar à transformação da sociedade e fundamentalmente dos serviços de saúde que na Colômbia é ainda mais urgente