O cuidado da pessoa idosa na atenção primária à saúde sob a ótica dos profissionais de saúde

Cabral, Rosângela; Dellaroza, Mara Solange G; Carvalho, Brígida Gimenez; Zani, Adriana Valongo

The aging of the Brazilian population requires elderly care policies to be evaluated.

Objective:

To identify health professionals’ perceptions about elderly care in Primary Health Care.

Method:

Case study with triangulation of data based on Ayres’ vulnerability framework, conducted in the north of Paraná, Brazil.

Data collection took place from January to March 2016 and was divided into:

visit to and interview with the regional coordination, elderly care observation, documental analysis, and focal groups with 18 health professionals.

Results:

The analyses led to three categories: “Social and emotional vulnerability resulting in PHC dependence”, “Network-organized services for comprehensive care” and “Poor human and financial resources”. Primary Health Care evidences the elderly’s social and individual vulnerabilities. Poorhuman and financial resources and a practice centered on curative, biologistic and therapeutic actions reveal a programmatic vulnerability, forcing professionals to take on secondary-and tertiary-level roles.

Conclusion:

Changes in management planned according to local difficulties and characteristics could boost strategies that mitigate vulnerabilities by means of qualification actions and strengthening of the social network and existing services.

Em decorrência do crescente envelhecimento da população brasileira, são necessárias avaliações das políticas de atenção à saúde do idoso.

Objetivo:

identificar as percepções dos profissionais de saúde referentes ao cuidado voltado à pessoa idosa na Atenção Primária à Saúde.

Método:

Estudo de Caso com Triangulação de dados embasado no referencial teórico de Vulnerabilidade de Ayres. Realizado no norte do Paraná, Brasil. A coleta ocorreu de janeiro a março de 2016 e dividiu-se em: visita à coordenação regional e realização de entrevista, observação da assistência ao idoso, análise documental e grupos focais com dezoito profissionais da saúde.

Resultados:

Após análise, emergiram três categorias: “Vulnerabilidade social e afetiva voltada para dependência da APS”, “Serviços organizados em rede e voltados para o cuidado integral” e “Dificuldade de recursos humanos e financeiros”. A Atenção Primária aponta vulnerabilidades social e individual da pessoa idosa. Dificuldades de recursos humanos e financeiros, prática centrada em ações curativas, biologistas e terapêuticas denunciam a vulnerabilidade programática, impelindo os profissionais a funções de nível secundário e terciário.

Conclusão:

Mudanças na gestão planejadas sob a ótica das dificuldades e características locais poderiam potencializar estratégias que diminuíssemas vulnerabilidades por meio de ações de capacitação e fortalecimento da rede social e serviços existentes.