Rev. bras. cancerol; 66 (3), 2020
Publication year: 2020
Introdução:
As metástases cutâneas são as neoplasias que acometem a derme ou o tecido celular subcutâneo e podem ser um indicador de neoplasia desconhecida de mau prognóstico. Metástases cutâneas em adenocarcinoma de reto são consideradas raras. Relato do caso:
Mulher de 80 anos de idade, hipertensa e diabética, apresentou dor abdominal e hematoquezia, relatando histórico familiar de câncer. Realizou colonoscopia com resultado de biópsia para adenocarcinoma. Um ano depois, recebeu terapia neoadjuvante e radioterapia concomitante por quatro meses, com boa resposta ao tratamento. Porém, relatou lesão mandibular de crescimento rápido, com o trato gastrointestinal como sítio primário de acordo com a biópsia. Em tomografias de reavaliação, foram diagnosticados também vários nódulos diminutos em tecido subcutâneo de abdome inferior, mama e pulmão. Foi realizada nova biópsia dos nódulos de mama e imuno--histoquímica, procedimentos que sugeriram o reto como sítio primário das lesões. Sendo assim, foi iniciada quimioterapia paliativa e a paciente apresentou resposta satisfatória das lesões cutâneas logo no segundo ciclo do tratamento antineoplásico. O projeto foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa do Hospital Pompeia sob número de parecer 311.052. Conclusão:
Este caso enfatiza que lesões na pele de crescimento progressivo ou sem resposta após terapia convencional podem ser a primeira manifestação de câncer visceral avançado e devem ser apropriadamente investigadas. Dessa forma, fica claro que, por meio de um diagnóstico precoce, é possível mudar o prognóstico da doença e o seu tratamento.
Introduction:
Skin metastases are neoplasms that affect the dermis or subcutaneous cell tissue and may be an indicator of an unknown neoplasm with a poor prognosis. Skin metastases in rectal adenocarcinoma are considered rare. Case report:
An 80-year-old woman, hypertensive and diabetic, had abdominal pain and hematochezia, reporting a family history of cancer. Colonoscopy was performed with biopsy results for adenocarcinoma. One year later, she received neoadjuvant therapy and concomitant radiation therapy for four months, with good response to treatment. However, she reported a fast-growing mandibular lesion, with the gastrointestinal tract as the primary site according to the biopsy. In reassessment CT scans, several small nodules in subcutaneous tissue of the lower abdomen, breast and lung were also diagnosed. A new biopsy of the breast nodules and immunohistochemistry were performed, procedures that suggested the rectum as the primary site of the lesions. Therefore, palliative chemotherapy was started and the patient presented a satisfactory response to skin lesions in the second cycle of antineoplastic treatment. The project was approved by the Institutional Review Board of Hospital Pompeia through report the opinion nº 311.052. Conclusion:
This case emphasizes that progressive or unresponsive skin lesions after conventional therapy can be the first manifestation of advanced visceral cancer and should be properly investigated. Thus, it is clear that, through an early diagnosis, it is possible to change the prognosis of the disease and its treatment.
Introducción:
Las metástasis cutáneas son neoplasias que afectan la dermis o el tejido subcutáneo y pueden ser un indicador de neoplasia desconocida con mal pronóstico. Las metástasis cutáneas en el adenocarcinoma rectal se consideran raras. Relato del caso:
Una mujer de 80 años, hipertensa y diabética, presentaba dolor abdominal y hematoquecia, e informaba antecedentes familiares de cáncer. La colonoscopia se realizó con resultados de biopsia para adenocarcinoma. Un año después, recibió terapia neoadyuvante y radioterapia concomitante durante cuatro meses, con buena respuesta al tratamiento. Sin embargo, informó una lesión mandibular de rápido crecimiento, con el tracto gastrointestinal como el sitio primario según la biopsia. En las tomografías de reevaluación, también se diagnosticaron varios nódulos pequeños en el tejido subcutáneo de la parte inferior del abdomen, mama y pulmón. Se realizó una nueva biopsia de los nódulos mamarios y la inmunohistoquímica, procedimientos que sugirieron el recto como el sitio primario de las lesiones. Por lo tanto, se inició la quimioterapia paliativa y el paciente presentó una respuesta satisfactoria a las lesiones cutáneas en el segundo ciclo de tratamiento antineoplásico. El proyecto fue aprobado por el Comité de Ética e Investigación del Hospital Pompéia a través del dictamen número 311.052. Conclusión:
Este caso enfatiza que las lesiones cutáneas progresivas o que no responden después de la terapia convencional pueden ser la primera manifestación de cáncer visceral avanzado y deben investigarse adecuadamente. Por lo tanto, está claro que, a través de un diagnóstico temprano, es posible cambiar el pronóstico de la enfermedad y su tratamiento.