Mortalidade por tuberculose no interior de São Paulo – Brasil (2006-2008)
Mortality from tuberculosis in the countryside of São Paulo - Brazil (2006-2008)
Ciênc. cuid. saúde; 14 (3), 2015
Publication year: 2015
Estudo epidemiológico, descritivo, com objetivo de caracterizar o perfil epidemiológico dos óbitos por tuberculose no período de 2006 a 2008 do Departamento Regional de Saúde III do Estado de São Paulo –Brasil. A população foi constituída pelas notificações de casos de tuberculose registradas no Sistema de Controle de Pacientes com Tuberculose e de declarações de óbito com causa básica de tuberculose, registradas no Sistema de Informação sobre Mortalidade, de residentes da região de abrangência do Departamento. Foram notificados no Sistema de Tuberculose 640 casos e no Sistema de Informação sobre Mortalidade 34 óbitos. Confrontando-se os dados foram identificados 22 óbitos coincidentes em ambos os bancos, perfazendo, portanto, um total de 45 óbitos por tuberculose, que ocorreram principalmente em homens, na faixa etária de 30-59 anos e com a forma pulmonar da doença, 45% das notificações ocorreram fora da atenção primária e o intervalo médio entre a notificação e o óbito indicou diagnóstico tardio da doença em 77% dos casos. Conclui-se que a região necessita de uma revisão na inserção de dados em ambos os sistemas de informações, além de estudos que analise as estratégias utilizadas nas ações de controle da doença e da atuação da atenção primária neste contexto.
This is an epidemiological and descriptive study aiming to characterize the epidemiological profile of deathsdue to tuberculosisin the period from 2006 to 2008 of the Regional Health Department III of the State of São Paulo, Brazil. The population was selected through reports of tuberculosis cases recorded in the Tuberculosis Patient Control Registers and death certificates with underlying cause of tuberculosis of the residents of the region covered, registered in the Mortality Information System Department. It was observed 640 reported cases in the Tuberculosis System and 34 deaths in the Information System of Mortality. It was possible to identify 22 deaths when both databases were crossed each other. Thus, there were a total of 45 deaths due to tuberculosis, which occurred mostly in male, with a mean age of 30-59 years and the pulmonary form of the disease. Forty-five percent (45%) of the reported cases occurred outside the primary health care, and the mean interval between notification and death indicated a delayed diagnosisin 77% of the cases. In conclusion, the results showed the importance of data entry reviewing in both information systems, beyond of studies to analyze strategies considered for disease control and also to measure the performance of the primary health care in this context.