Letalidade e características dos óbitos por COVID-19 em Rondônia: estudo observacional
Letalidad y características de los óbitos debidos a COVID-19 en Rondônia: un estudio observacional
Lethality and characteristics of deaths due to COVID-19 in Rondônia: an observational study
Epidemiol. serv. saúde; 30 (1), 2021
Publication year: 2021
Objetivo:
Descrever as características dos óbitos por COVID-19 no estado de Rondônia.Métodos:
Estudo descritivo, com dados do Sistema Estratégia de Informatização do Sistema Único de Saúde Vigilância Epidemiológica (E-SUS-VE), notificados entre 1º de janeiro e 20 de agosto de 2020. Foram aplicados testes estatísticos (qui-quadrado e procedimento de Marascuilo), considerando-se como diferenças significantes quando os testes apresentaram p-valor <0,05.Resultados:
Foram notificados 184.146 casos suspeitos, dos quais 49.804 foram confirmados como COVID-19, e 1.020 evoluíram para óbito (letalidade 2,1%). Observaram-se diferenças significantes estatisticamente entre as faixas etárias e a letalidade (p-valor <0,001); maior letalidade quanto maior a idade (procedimento de Marascuilo, significativo na comparação entre maiores de 60 anos com as demais faixas etárias); maior óbito no sexo masculino (letalidade de 2,7%); e maior letalidade entre as pessoas de cor preta (3,0%).Conclusão:
Em Rondônia, observou-se maior letalidade entre idosos, homens e pessoas pardas e pretas.Objetivo:
Describir las características de los óbitos debidos a COVID-19 en Rondônia.Métodos:
Estudio descriptivo, con datos del Sistema de Estrategia de Computación del Sistema Unificado de Salud de Vigilancia Epidemiológica (E-SUS-VE), notificados entre el 1 de enero y el 20 de agosto de 2020. Se aplicaron pruebas estadísticas (procedimiento Chi-cuadrado y Marascuilo), considerando significativas cuando las pruebas presentaron valor p<0,05.Resultados:
se notificaron 184.146 casos sospechosos, con 49.804 confirmados como COVID-19 y 1.020 muertes (letalidad 2,1%). Se observaron diferencias estadísticamente significativas entre grupos de edad y letalidad (valor p <0,001); a mayor edad mayor letalidad (procedimiento de Marascuilo, significativo en la comparación entre mayores de 60 años con los otros grupos de edad); mayor óbito en el sexo masculino (letalidad del 2,7%); y mayor letalidad entre la raza negra (3,0%).Conclusión:
En Rondônia, hubo una mayor letalidad entre los adultos mayores, hombres y pardos y negros.Objective:
To describe the characteristics of deaths due to COVID-19 in the state of Rondônia.Methods:
This was a descriptive study, with data from the Brazilian National Health System Epidemiological Surveillance System Computerization Strategy (E-SUS-VE, notified between January 1 and August 20, 2020. Statistical tests (Chi-square and Marascuilo procedure) were applied, where differences were considered to be significant when p< 0.05. Results 184,146 suspected cases were reported, of which 49,804 were confirmed as COVID-19, and 1,020 died (lethality 2.1%). Statistically significant differences were observed between age groups and lethality (p-value <0.001); lethality was greater as age increased (Marascuilo procedure, significant in the comparison between the over 60s and the other age groups); death was higher among males (2.7% lethality); and lethality was higher among Black people (3.0%).Conclusion:
Lethality was greater among the elderly, males and people of brown and black skin color in Rondônia.
Infecciones por Coronavirus/epidemiología, Infecciones por Coronavirus/mortalidad, Programas Nacionales de Salud, Pandemias/estadística & datos numéricos, Mortalidad/tendencias, Vigilancia de la Población, Epidemiología Descriptiva, Factores de Edad, Factores Raciales/estadística & datos numéricos, Factores Sexuales, Brasil/epidemiología