Perfil clínico e epidemiológico de pessoas com hiv/aids atendidas em um serviço de referência
Clinical and epidemiological profile of people with hiv/aids treated in a reference service
Perfil clínico y epidemiológico de personas con vih/sida tratadas en un servicio de referencia
Rev. baiana saúde pública; 43 (3), 2019
Publication year: 2019
Este estudo tem como objetivo descrever o perfil clínico-epidemiológico de pessoas com HIV/Aids acompanhadas pelo Serviço Municipal de Assistência Especializada. Para isso, foi realizado um estudo descrito e retrospectivo, com dados de 125 pessoas acompanhadas pelo serviço, coletados em prontuários. Os dados foram descritos em proporção. Houve predomínio de indivíduos do sexo masculino (61,6%), faixa etária de 20 a 39 anos (37,6%), negros (93,5%), solteiros, separados ou viúvos (50,4%) e heterossexuais (60,0%). Tuberculose foi a coinfecção mais prevalente (9,6%) e sífilis foi a doença mais presente no histórico de coinfecções (28,8%). Ao todo, 48,4% dos indivíduos acessaram o serviço tardiamente e a maioria não fazia uso de drogas (76,0%). A partir das informações coletadas, conclui-se que o perfil clínico-epidemiológico é composto predominantemente de homens, entre 20 e 39 anos, negros, solteiros, separados ou viúvos, heterossexuais e não usuários de droga. Adultos jovens tiveram maior ocorrência de falha terapêutica e a maioria não acessou o serviço tardiamente.
This study aims at describing the clinical-epidemiological profile of people infected by HIV/AIDS attended by the Municipal Service of Specialized Assistance. A descriptive retrospective study was conducted with data collected in reports of 125 people follow-up by the health center. The data were described proportionally. Most patients were men (61.6%), 20 to 39 years old (37.6%), black-skinned (93.5%), single, divorced, or widower people (50.4%), and heterosexual (60.0%). Tuberculosis was the most frequent coinfection (9.6%), and syphilis was the illness most present beyond the coinfections history (28.8%). Among the patients, 48.4% took longer to search for treatment. Most of them were not addicted to drugs (76.0%). This study concluded that the clinical-epidemiological profile is predominantly compound by men, between 20 to 39 years old, black-skinned ones, single, divorced or widower, heterosexual, and not addicted to drugs. Young adults had a higher occurrence of therapeutic failure and most were treated early.
El presente estudio tiene como objetivo describir el perfil clínico y epidemiológico de personas con VIH/SIDA tratadas en Servicio Municipal de Asistencia Especializada. Este es un estudio descriptivo y retrospectivo, realizado con datos recogidos de historia médica de 125 personas acompañadas por el servicio. Los datos se transcribieron en proporciones. Hubo el predominio de la población del sexo masculino (61,6%), con edades entre 20 y 39 años (37,6%), negros (93,5%), solteros, separados o viudos (50,4%) y heterosexuales (60,0%). La tuberculosis fue la coinfección más frecuente (9,6%) y la sífilis la enfermedad más presente en la historia médica de las coinfecciones (28,8%). Al total, el 48,4% de los pacientes accedían al servicio con retraso, y la mayoría no usaban drogas (76,0%). Se concluye que el perfil clínico y epidemiológico está compuesto predominantemente de hombres entre 20 y 39 años de edad, negros, solteros, divorciados o viudos, heterosexuales y no usuarios de drogas. Los adultos jóvenes tuvieron una mayor incidencia de fracaso terapéutico y la mayoría no accedió tarde al servicio.