Rev. SOBECC; 26 (2), 2021
Publication year: 2021
Objetivo:
Descrever o processo de prototipação de um dispositivo de filtragem para manejo de aerossóis em procedimentos laparoscópicos durante
a pandemia do coronavírus SARS-CoV-2. Método:
Estudo descritivo, tipo relato de experiência sobre o protótipo de dispositivo de filtragem para manejo de
aerossóis em laparoscopia durante a pandemia de COVID-19 pelo SARS-CoV-2, com base nos processos de imersão, ideação e prototipação do design thinking. Resultados:
Os processos de imersão preliminar e profunda permitiram a abordagem do problema. A utilização do mapa mental proporcionou a identificação dos fatores relacionados às suspensões de cirurgias em decorrência do SARS-CoV-2. Pelas medidas do aspirador das salas cirúrgicas, idealizaram-se
os recursos materiais necessários: extensor de aspiração, filtro bacteriológico e viral, conector e ponteira. Conclusão:
O dispositivo para filtragem do dióxido
de carbono do pneumoperitônio obteve boa aceitação da equipe cirúrgica e foi incorporado à rotina do setor durante a realização de cirurgias laparoscópicas.
Objective:
To describe the prototyping process of a filtration device for aerosol management in laparoscopic procedures during the SARSCoV-2 coronavirus pandemic. Method:
Descriptive study with the report of experience on the prototype filter device for aerosol management in laparoscopy during the SARS-CoV-2 COVID-19 pandemic, based on immersion, ideation and design thinking prototyping processes. Results:
Preliminary
and deep immersion processes allowed the problem to be addressed. The use of a mental map helped to identify factors related to surgery suspensions
due to the SARS-CoV-2. Based on the measurements of the operating room aspirator, the necessary material resources were idealized: suction extender,
bacteriological and viral filter, connector and tip. Conclusion:
The device for filtering carbon dioxide from the pneumoperitoneum was well accepted by
the surgical team and incorporated into the sector’s routine for laparoscopic surgeries.
Objetivo:
Describir el proceso de prototipado de un dispositivo de filtración para el manejo de aerosol en procedimientos laparoscópicos
durante la pandemia de Coronavirus SARS-CoV-2. Método:
Estudio descriptivo, un relato de experiencia sobre el prototipo de dispositivo de filtrado para
el manejo de aerosol en laparoscopia durante la pandemia de COVID-19 por SARS-CoV-2, a partir de los procesos de inmersión, ideación y prototipado
del Design Thinking. Resultados:
Los procesos de inmersión profunda y preliminar permitieron abordar el problema. El uso del Mapa Mental permitió
identificar los factores relacionados con la suspensión de cirugías debido al SARS-CoV-2. A partir de las mediciones del aspirador de las salas quirúrgicas,
se idearon los recursos materiales necesarios: extensor de aspiración, filtro bacteriológico y viral, conector y férula. Conclusión:
El dispositivo para filtrar dióxido de carbono del neumoperitoneo obtuvo buena aceptación por parte del equipo quirúrgico y fue incorporado a la rutina del sector durante
las cirugías laparoscópicas.