Resumo A aortite sifilítica é uma complicação rara da sífilis terciária, que pode levar a formação de aneurisma aórtico, insuficiência valvar aórtica e estenose ostial coronariana. Ao longo das últimas décadas, a sífilis ressurgiu ao redor do mundo, e os cirurgiões vasculares devem estar atentos às suas manifestações cardiovasculares. Apresentações clínicas atípicas, como a hemoptise, e um padrão na angiotomografia computadorizada de parede aneurismática mais grossa com projeções de aneurisma com aparência de úlcera devem levantar a suspeita de aneurisma sifilítico da aorta. O diagnóstico precoce e terapias cirúrgica e clínica adequadas contribuem significativamente para um tratamento bem-sucedido e prognóstico favorável. Relatamos o caso de um paciente do sexo masculino, de 82 anos, que apresentou infecção por sífilis com ruptura iminente de aneurisma do arco aórtico. Ele foi tratado com reparo híbrido do arco. Após 7 meses, o paciente deu entrada na emergência com parada cardiorrespiratória. As manobras de reanimação cardiopulmonar foram realizadas, mas não obtiveram sucesso, e a autópsia mostrou tamponamento cardíaco devido à ruptura da aorta ascendente.