Linfogranuloma venéreo
Venereal lymphogranuloma
Prensa méd. argent; 108 (7), 2022
Publication year: 2022
El Linfogranuloma venéreo (LGV) es una infección de transmisión sexual (ITS) ulcerativa
poco frecuente causada por la bacteria Chlamydia trachomatis (CT), serotipos L1, L2 y L3,
originada por el contacto no protegido genital, anal y/u oral. Se asocia con co-infecciones de
otras ITS, entre ellas las ocasionadas por el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) y la
sífilis. Endémico en áreas tropicales y subtropicales de África, Sudeste Asiático, Latinoamérica
y el Caribe, a partir del 2003 se han registrado nuevos brotes en Europa, América del Norte y
Australia, en especial entre la población de hombres que tienen sexo con hombres (HsH) y en
pacientes VIH positivos. Si bien lo más frecuente de observar en HsH es la proctitis con escasa
repercusión ganglionar regional, se debe sospechar LGV ante toda úlcera ano-genital transitoria y linfadenopatías inguinales en esta población. Se presenta un caso de LGV en un paciente
HsH no VIH cuya forma de inicio genital permitió el diagnóstico y el tratamiento adecuado.
Lymphogranuloma venereum (LGV) is a rare ulcerative sexually transmitted infection (STI) caused
by the bacterium Chlamydia trachomatis (CT), serotypes L1, L2 and L3, caused by unprotected genital,
anal and/or oral contact. It is associated with co-infections with other STIs, including those caused by
the human immunodeficiency virus (HIV) and syphilis. Endemic in tropical and subtropical areas of
Africa, Southeast Asia, Latin America and the Caribbean, since 2003 there have been new outbreaks
in Europe, North America and Australia, especially among the population of men who have sex with
men (MSM) and in HIV positive patients. Although the most common sign to observe in MSM is
proctitis with little regional lymph node repercussion, LGV should be suspected in the presence of any
transient anogenital ulcer and inguinal lymphadenopathy in this population. We present a case of LGV
in a non-HIV MSM patient whose form of genital onset led to diagnosis and treatment.