Rev. venez. cir; 67 (3), 2014
Publication year: 2014
Objetivo:
Presentar la aplicación de la tecnología láser en el tra-tamiento de la enfermedad hemorroidal. Estudio realizado en cen-tro privado, y en la Unidad de Coloproctología del HospitalUniversitario de Caracas, Métodos: En el período comprendidoentre junio 2012 y agosto 2013 se estudió un total de 35 pacien-tes todos con problemas hemorroidales con criterios quirúrgicos(sangrado, prolapso, dolor). Del total de pacientes, 7 casos fuerontratados de emergencia y 28 casos fueron electivos. El equipo uti-lizado fue un láser diodo marca Velas de 30W y en una oportu-nidad se utilizó un equipo de láser CO2 DEKA. Los pacientes fue-ron informados previamente sobre la utilización del instrumentalláser, lo cual aprobaron. Se evaluó el tiempo de cirugía, el sangradointraoperatorio y postoperatorio, el dolor postoperatorio, el tiem-po de zicatrización y la reincorporación a las actividades cotidia-nas. Resultados:
Se evidenció dolor postoperatorio en un valorde 4 a 6 puntos (tomando como referencia la escala analógica deldolor de 1 al 10) lo cual disminuyó posterior a la primera semanadel postoperatorio. El sangrado intraoperatorio disminuyó alrede-dor de un 80%. El tiempo de cicatrización disminuyó en alrededorde un 50% por lo que la reincorporación a las actividades cotidia-nas fue más temprana (alrededor de la mitad del tiempo que enla cirugía convencional). Conclusión:
La tecnología láser es unprocedimiento seguro que puede ser aplicado en el tratamiento dela enfermedad hemorroidal. El tiempo de cicatrización y de rein-corporación a las actividades cotidianas del paciente se reduceprácticamente a la mitad cuando se compara con otros estudiosde hemorroidectomía convencional. La aplicación de tecnologíaláser debe ser realizada por especialistas con dominio del equipoe instrumental(AU)
Objective:
To present the application of laser technology in thetreatment of hemorrhoids diseae. A study performed in a privatecenter and at Coloproctology Unit of Hospital Universitario deCaracas. Methods:
In a period between June 2012 and August2013, a total of 35 patients were studied with hemorrhoidal pro-blems all surgical criteria (bleeding, prolapse, pain). Of the patients,7 patients were treated as emergency cases and 28 cases wereelective. The equipment used was a laser diode 30W candle brandand on one occasion a team of DEKA laser CO2 was used.Patients were previously reported on the use of laser instrumentswhich passed. We evaluated operative time, intraoperative and pos-toperative bleeding, postoperative pain, healing time and return todaily activities. Results:
Postoperative pain was observed in a valueof 4-6 points (base in analogue pain scale 1 to 10) which decre-ased after the first week postoperatively. The intraoperative blee-ding decreased around 80 %. Healing time decreased by about 50% so the return to daily activities was more early (about half thetime than conventional surgery). Conclusion:
Laser technology isa safe procedure that can be applied in the treatment of hemor-rhoidal disease. The healing time and return to daily activities ofthe patient is reduced to almost half when compared with otherstudies of conventional hemorrhoidectomy. The application oflaser technology must be performed by domain specialists withequipment and instruments(AU)