Sinais e sintomas de pacientes com insuficiência cardÃaca em cuidados paliativos: revisão de escopo
Señales y sÃntomas de pacientes con insuficiencia cardÃaca en cuidados paliativos: revisión de alcance
Signs and symptoms of patients with heart failure in palliative care: scoping review
Esc. Anna Nery Rev. Enferm; 26 (), 2022
Publication year: 2022
RESUMO Objetivo Mapear a produção de conhecimento acerca dos sinais e sintomas de pacientes com insuficiência cardÃaca em cuidados paliativos. Método Revisão de escopo conduzida de acordo com a metodologia JBI e com a redação guiada pelo Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews Checklist. A busca foi realizada em setembro de 2021 por dois revisores independentes nas bases de dados referenciais e em portais de informação e de literatura cinzenta, utilizando majoritariamente os descritores "heart failure", "signs and symptoms" e "palliative care", com o operador booleano "and", sem recorte temporal. Resultados Foram incluÃdos 34 artigos publicados entre 2001 e 2021, provenientes de revistas nacionais e internacionais, sendo 21 publicados nos Estados Unidos da América. Por meio desses artigos, foi possÃvel mapear 93 sinais e sintomas, sendo que os mais frequentes foram dor, dispneia, fadiga, náusea e depressão. Conclusão Implicações para a prática esta revisão de escopo produziu um mapa da produção cientÃfica sobre os sinais e sintomas de insuficiência cardÃaca em cuidados paliativos. O conhecimento dos sinais e sintomas auxilia os profissionais da saúde no desenvolvimento de técnicas e tecnologias para avaliar a severidade da insuficiência cardÃaca, planejar intervenções paliativas e avaliar os seus resultados.
RESUMEN Objetivo Mapear la producción de conocimiento sobre las señales y sÃntomas de pacientes con insuficiencia cardÃaca en cuidados paliativos. Método Revisión de Alcance realizada de acuerdo con la metodologÃa JBI y con la escritura guiada por el Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews Checklist. La búsqueda fue realizada por dos revisores independientes, en bases de datos de referencia, portales de información y literatura gris, utilizando mayoritariamente las palabras clave "heart failure", "signs and symptoms" y "palliative care", con el operador booleano "and", en septiembre 2021, sin marco de tiempo. Resultados se incluyeron 34 artÃculos, publicados entre 2001 y 2021, de revistas nacionales e internacionales, 21 de los cuales fueron realizados en los Estados Unidos de América. A través de estos artÃculos, fue posible mapear 93 señales y sÃntomas, siendo los más frecuentes el dolor, la disnea, la fatiga, las náuseas y la depresión. Conclusión e Implicaciones para la práctica Esta revisión de alcance produjo un mapa de la producción cientÃfica sobre las señales y sÃntomas de insuficiencia cardÃaca en cuidados paliativos. El conocimiento de las señales y sÃntomas ayuda a los profesionales de la salud en el desarrollo de técnicas y tecnologÃas para evaluar la gravedad de la insuficiencia cardÃaca, planificar intervenciones paliativas y evaluar sus resultados.
Abstract Objective To map the knowledge production on signs and symptoms of patients with heart failure in palliative care. Method This is a scoping review conducted according to the JBI method. Its writing was guided by the Preferred Reporting Items for Systematic reviews and Meta-Analyses extension for Scoping Reviews Checklist. The search was carried out by two independent reviewers in reference databases, information, and gray literature portals mostly using the descriptors "heart failure," "signs and symptoms," and "palliative care," with the Boolean operator "and," in September 2021 without a time frame. Results Thirty-four articles were included and published between 2001 and 2021 from national and international journals, 21 of which were carried out in the United States of America. These articles made it possible to map 93 signs and symptoms, including pain, dyspnea, fatigue, nausea, and depression — the most frequent ones. Conclusion and Implications for the practice This scoping review produced a scientific production map about the signs and symptoms of heart failure in palliative care. The knowledge of signs and symptoms helps health care professionals develop techniques and technologies to assess the severity of heart failure, plan palliative interventions, and assess their results.