La coordination 93 de lutte pour les sans papiers: histoire de luttes pour les droits
Coordenação 93 para a luta por migrantes sem documentos: história de luta por direitos
Coordinación 93 para la lucha por los migrantes indocumentados: historia de las luchas por los derechos
Tempus (Brasília); v. 14 (n. 3), 2020
Publication year: 2020
Ce texte est l’une des conférences qui a intégré le programme du «II Colloque
international sur les migrations, la santé et les droits de l’homme: voies théoriques, méthodologiques et politiques», tenu à Brasilia, en octobre 2019, dans le contexte de la migration et des droits de l’homme projet qui s’inscrit dans le cadre de la coopération universitaire Brésil-France avec l’Université de Brasilia et l’Université Fédérale de Rio de Janeiro. L’expérience de l’activiste et intellectuelle Marguerite Rollinde a permis de systématiser de manière rétrospective la discussion des aspects qui ont fait partie de l’agenda de la lutte pour la migration en France au cours destrois dernières décennies. Il dialogue à la fois avec les politiques publiques de migration et avec la force des mouvements sociaux pour les droits et la reconnaissance non seulement des droits des
immigrés, mais des expressions essentielles qui opèrent dans la pratique du droit telles que le genre, l’ethnicité et la diversité culturelle. (AU)
Este texto é uma das conferências que integrou a programação do “II Colóquio
Internacional Migração, Saúde e Direitos Humanos: caminhos teóricos, metodológicos e políticos”, realizado em Brasília, em outubro de 2019, no contexto projeto de migração e direitos humanos que constitui parte de uma cooperação acadêmica Brasil-França, junto a Universidade de Brasília e a Universidade Federal do Rio de Janeiro. A experiencia da ativista e intelectual, Marguerite Rollinde, permitiu sistematizar em uma forma retrospectiva a discussão de aspectos que tem integrado a pauta da luta pela migração na França nas últimas três décadas. Ela dialoga tanto com as políticas públicas de migração quanto com a força dos movimentos sociais pelos direitos e o reconhecimento não apenas do direito dos imigrantes mas, de expressões essencias que operam na prática do direito como o gênero, a pertença étnica e a diversidade cultural. (AU
Este texto es una de las conferencias que integraron el programa del “II Coloquio
Internacional sobre Migraciones, Salud y Derechos Humanos: caminos teóricos, metodológicos y políticos”, realizado en Brasilia, en octubre de 2019, en el contexto del proyecto migración y derechos humanos, que constituye parte de una cooperacióin académica Brasil- Francia, en cinjunto con la Universidad de Brasilia y la Universidad federal de Rio de Janeiro. La experiencia de la activista e intelectual Marguerite Rollinde, permitió sistematizar, de forma retrospectiva, la discusión de aspectos que han formado parte de la agenda de la lucha por la migración en Francia en las últimas tres décadas. Rollinde dialoga tanto con las políticas públicas migratorias cuanto con la fuerza de los movimientos sociales por los derechos y el reconocimiento no sólo de los derechos de los inmigrantes, sino de las expresiones esenciales que operan en la práctica del derecho como el género, la pertencia etnica y la diversidad cultural. (AU)