COVID-19 en trabajadores activos durante la cuarentena. Realidad de un sector urbano de Caracas, Venezuela
COVID-19 in active workers during quarantine. Reality of an urban sector of Caracas, Venezuela
Salud trab. (Maracay); 31 (1), 2023
Publication year: 2023
La pandemia por COVID-19 resultó un problema
para la salud pública mundial, que impactó
particularmente al sector de trabajadores que
debían trabajar y estar expuestos durante el periodo
de cuarentena. Objetivo, analizar la incidencia de
COVID-19 y sus características en trabajadores(as)
activos(as) durante 34 semanas. Investigación
descriptiva y transversal. Población constituida por
todos los trabajadores(as) activos de sectores
priorizados, con diagnóstico confirmado de
COVID-19. De los 1.186 casos confirmados, 658
casos (55%) correspondió a trabajadores activos,
una incidencia de 1,7 casos x 1000 (mayor a la
esperada), con predominio en trabajadores(as) del
sector salud (267casos), choferes del transporte y
trabajadores de funerarias (253 casos). El 68,7%
menor de 40 años y predominio del sexo masculino
(61,2%). En el personal de salud, el 30%
correspondió a personal de enfermería y 22% en
médicos. La tasa de mortalidad en la población de
trabajadores activos fue de 0,07 x cada 1000, con
un índice de mortalidad de 0,05 y un índice de
recuperación del 95,5%, comportamiento similar al
de la población general. Sin embargo, la tasa de
letalidad (trabajadores activos positivos fallecidos)
fue del 4,4% (29 casos), donde el 75% (22/29)
fueron enfermeras y médicos, lo que confirmó al
sector salud y trabajadores(as) de servicios, como
población trabajadora altamente expuesta y
vulnerable, lo que justificó priorizar las medidas de
prevención en estos trabajadores, al iniciar el
sistema de vigilancia epidemiológica, la
vacunación y la dotación con uso adecuado de la
protección personal(AU)
The COVID-19 Pandemic was a problem for
global public health, which particularly impacted
the sector of workers who had to work and were
exposed during the quarantine period. The
objective was to analyze the incidence of COVID-
19 and its characteristics in active workers during
34 weeks. Descriptive and cross-sectional research.
Population made up of all active workers in
prioritized sectors, with a confirmed diagnosis of
COVID-19. Of the 1,186 confirmed cases, 658
cases (55%) corresponded to active workers, an
incidence of 1.7 cases per 1,000 (higher than
expected), with a predominance of workers in the
health sector (267 cases), transport drivers and
funeral home workers (253 cases). 68.7% under 40
years of age and predominance of the male sex
(61.2%). In health personnel, 30% corresponded to
nursing personnel and 22% to doctors. The
mortality rate in the population of active workers
was 0.07 x every 1000, with a mortality rate of
0.05 and a recovery rate of 95.5%, behavior similar
to that of the general population. However, the
fatality rate (deceased positive active workers) was
4.4% (29 cases), where 75% (22/29) were nurses
and doctors, which confirmed the health sector and
service workers, as a highly exposed and
vulnerable working population, which justified
prioritizing prevention measures in these workers,
by initiating the epidemiological surveillance
system, vaccination and provision with adequate
use of personal protection(AU)