Vacinas contra influenza eqüina bivalentes (A/Eq1 e A/Eq2) inativadas, sem e/ou com adjuvante de hidróxido de alumínio, produzidas no Instituto Butantan, foram comparadas quanto a sua capacidade de induzir a produçäo de anticorpos específicos, através dos testes de inibiçäo da hemaglutinaçäo (IH) e de hemólise radial simples (HRS), em dois lotes de potros. Pela análise de títulos de anticorpos no soro, a partir de avaliaçöes semanais, verificou-se que ambos os tipos de vacina apresentaram imunogenicidade. Ao prazo de um mês de vacinaçäo observou-se que a imunizaçäo com vacina adicionada de adjuvante, comparada à imunizaçäo com vacina simples, resultou em respostas de anticorpos com títulos mais elevados tanto para IH como HRS, avaliados frente às duas cepas virais