Álbum seriado para enfermeiros sobre prevenção de infecção de cateter venoso central em crianças*

Vettori, Thalita Neiva Breda; Paiva, Eny Dórea; Silva, Rita Cássia; Rodrigues, Elisa; Silva, Liliane Faria; Aguiar, Rosane Cordeiro Burla

Objetivo:

construir um álbum seriado para enfermeiros sobre prevenção de infecção de cateter venoso central totalmente implantado (CVC-TI) em crianças onco-hematológicas.

Método:

estudo metodológico, realizado em duas etapas: revisão integrativa de literatura e produção do álbum seriado.

Resultados:

o álbum seriado contém fichas roteiros e ilustrações voltados para o profissional como forma de orientação e fácil acessibilidade, no momento do cuidado ao CVC-TI na criança onco-hematológica, apresentando 6 ilustrações, juntamente com a capa.

Conclusão:

acredita-se que o produto em questão se constitui como uma ferramenta importante que possibilita o aprendizado para os enfermeiros, contribuindo assim, para qualidade da assistência.

Objective:

To build a flip chart for nurses about the prevention of subcutaneous port central venous catheter (SP-CVC) infections in children with blood cancer.

Method:

Methodological study carried out in two stages: integrative literature review and production of the flip chart.

Results:

The flip chart includes forms, scripts, and figures that aim to be an easily accessible tool to guide health workers in regard to providing SP-CVC related care to children with blood cancers, presenting a total of 6 images, including its cover.

Conclusion:

We believe that the product at hand is an important tool for the education of nurses, thus contributing to the quality of care.

Objetivo:

elaborar un álbum seriado para enfermeros sobre la prevención de infección de catéter venoso central totalmente implantado (CVC-TI) en niños onco-hematológicos.

Método:

estudio metodológico, realizado en dos etapas: revisión bibliográfica integradora y elaboración del álbum seriado.

Resultados:

el álbum seriado contiene fichas, guiones y figuras ilustrativas dirigidas a los profesionales como forma de orientación y de fácil accesibilidad en el cuidado del CVC-TI en niños onco-hematológicos, presentando 6 ilustraciones junto con la portada.

Conclusión:

Se considera que el producto en cuestión es un instrumento importante que posibilita el aprendizaje de los enfermeros, contribuyendo así para la calidad de los cuidados.