Laringoscopio híbrido: Una opción de costo razonable para el abordaje de la vía aérea difícil. Reporte de un caso
Hybrid laryngoscope: A reasonable option cost for approaching the airway difficulty. A case report
Rev. chil. anest; 50 (5), 2021
Publication year: 2021
The laryngoscope is a primary tool that every medical professional who performs in airway care should know how to use. Although it’s an irreplaceable tool, in the last decade have been considered transformations and modifications in them that have allowed the medical professional, especially the anesthesiologist to perform successfully for critical management especially in the context of unanticipated difficult airway, because most of the time the only available resource at hand is the laryngoscope and a malleable stylet that guides the orotracheal. The new technological age of visual instruments such as video cameras and photographs many of these with small sizes, has been used in the manufacture of video laryngoscopes that today are used, which have managed to approach the aerea in a minimally traumatic way and also safeguard lives. Our hydrid video laryngoscope is a handcrafted tool made of high-quality elements, strength, durability and low cost.
El laringoscopio es una herramienta primordial que todo profesional médico que se desempeña en la atención de la vía aérea debería saber utilizar. Pese a ser un dispositivo insustituible, en la última década se han considerado transformaciones y modificaciones en los mismos que le han permitido al profesional de la medicina, fundamentalmente al anestesiólogo, desempeñarse exitosamente durante el manejo crítico especialmente en el contexto de vía aérea difícil no anticipada, en el que la mayoría de las veces el único recurso disponible a la mano es el laringoscopio y un estilete maleable que sirve de guía para dirigir la sonda orotraqueal. La nueva era tecnológica de los instrumentos visuales como cámaras de video y fotografía, (muchos de estos con tamaños reducidos) han sido empleados en la fabricación de videolaringoscopios que hoy en día se utilizan y que han logrado abordar la vía aérea de manera mínimamente traumática, así mismo, salvaguardar vidas. Nuestro videolaringoscopio híbrido es una herramienta artesanal fabricada con elementos de alta calidad, resistencia, durabilidad y bajo costo.