Respirar (Ciudad Autón. B. Aires); 16 (2), 2024
Publication year: 2024
Introducción:
En diciembre de 2019, se detectó un brote de enfermedad por un nuevo
coronavirus que evolucionó en pandemia con severa morbilidad respiratoria y mortali-
dad. Los sistemas sanitarios debieron enfrentar una cantidad inesperada de pacientes
con insuficiencia respiratoria. En Argentina, las medidas de cuarentena y control sani -
tario retrasaron el primer pico de la pandemia y ofrecieron tiempo para preparar el sis-
tema de salud con infraestructura, personal y protocolos basados en la mejor evidencia
disponible en el momento. En una institución de tercer nivel de Neuquén, Argentina, se
desarrolló un protocolo de atención para enfrentar la pandemia adaptado con la evo-
lución de la mejor evidencia y evaluaciones periódicas de la mortalidad hospitalaria.
Métodos:
Estudio de cohorte observacional para evaluar la evolución de pacientes con
COVID-19 con los protocolos asistenciales por la mortalidad hospitalaria global y al día
28 en la Clínica Pasteur de Neuquén en 2020.
Resultados:
Este informe describe los 501 pacientes diagnosticados hasta el 31 de di-
ciembre de 2020. La mortalidad general fue del 16,6% (83/501) y del 12,2% (61/501) al
día 28 de admisión. En los 139 (27,7%) pacientes con ventilación mecánica, la mortali-
dad general y a los 28 días fue de 37,4% (52/139) y 28,1% (38/139) fallecieron, respec-
tivamente. Los factores de riesgo identificados fueron edad, comorbilidades y altos re-
querimientos de oxígeno al ingreso.
Conclusión:
La mortalidad observada en los pacientes hospitalizados en nuestra insti-
tución en la primera ola de la pandemia COVID-19 fue similar a los informes internacio-
nales y menor que la publicada en Argentina para el mismo período.
Introduction:
In December 2019, an outbreak of disease due to a new coronavirus was
detected that evolved into a pandemic with severe respiratory morbidity and mortality.
Health systems had to face an unexpected number of patients with respiratory failure.
In Argentina, quarantine and health control measures delayed the first peak of the pan -
demic and offered time to prepare the health system with infrastructure, personnel and
protocols based on the best evidence available at the time. In a third level institution of
Neuquén, Argentina, a care protocol was developed to confront the pandemic adapted
by evolving best evidence and periodic evaluations of hospital mortality.
Methods:
Observational cohort study to evaluate the evolution of patients hospitalized
for COVID-19 with care protocols in terms of overall hospital mortality and at day 28 at
the Pasteur Clinic in Neuquén in 2020.
Results:
This report describes the 501 patients diagnosed until December 31, 2020.
Mortality was 16.6% (83/501) and 12.2% (61/501) on day 28 of admission. Among the
139 (27.7%) patients with mechanical ventilation, overall mortality and at 28 days it
was 37.4% (52/139) and 28.1% (38/139), respectively. The risk factors identified were
age, comorbidities and high oxygen requirements on admission.
Conclusion:
The mortality observed in patients hospitalized in our institution during the
first wave of COVID-19 pandemic was similar to international reports and lower than
other publications in Argentina for the same period.